NASB Lexicon
KJV Lexicon And they passed on`abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) and went their way yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) and the sun shemesh (sheh'-mesh) the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (arch.) a notched battlement -- + east side(-ward), sun (rising), + west(-ward), window. went down bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) upon them when they were by 'etsel (ay'-tsel) (in the sense of joining) a side; (as a preposition) near -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with. Gibeah Gib`ah (ghib-aw') Gibah; the name of three places in Palestine -- Gibeah, the hill. which belongeth to Benjamin Binyamiyn (bin-yaw-mene') son of (the) right hand; Binjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory -- Benjamin. Parallel Verses New American Standard Bible So they passed along and went their way, and the sun set on them near Gibeah which belongs to Benjamin. King James Bible And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin. Holman Christian Standard Bible So they continued on their journey, and the sun set as they neared Gibeah in Benjamin. International Standard Version So they continued on their way, and the sun set on them near Gibeah, which is part of Benjamin's territorial allotment. NET Bible So they traveled on, and the sun went down when they were near Gibeah in the territory of Benjamin. GOD'S WORD® Translation So they went on. It was sunset by the time they arrived at Gibeah. (Gibeah belonged to the tribe of Benjamin.) King James 2000 Bible And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were near Gibeah, which belongs to Benjamin. Links Judges 19:14Judges 19:14 NIV Judges 19:14 NLT Judges 19:14 ESV Judges 19:14 NASB Judges 19:14 KJV |
    |