Judges 8:32
<< Judges 8:32 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
And Gideonגִּדְעֹ֥וןgid·'o·vn1439a judge of Isr.from gada
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Joash  3060"Yah is strong," the name of several Isr.from Yhvh and perhaps esh
diedוַיָּ֛מָתvai·ya·mat4191to diea prim. root
at a ripeטֹובָ֑הto·v·vah;2896apleasant, agreeable, goodfrom tob
old ageבְּשֵׂיבָ֣הbe·sei·vah7872hoary head, old agefrom sib
and was buriedוַיִּקָּבֵ֗רvai·yik·ka·ver6912to burya prim. root
in the tombבְּקֶ֙בֶר֙be·ke·ver6913a grave, sepulcherfrom qabar
of his fatherאָבִ֔יוa·viv,1fatherfrom an unused word
Joash,  3060"Yah is strong," the name of several Isr.from Yhvh and perhaps esh
in Ophrahבְּעָפְרָ֖הbe·'a·fe·rah6084an Isr., also two places in Isr.from the same as opher
of the Abiezrites.הָֽעֶזְרִֽי׃ha·'ez·ri.33a desc. of Abiezerfrom Abiezer
KJV Lexicon
And Gideon
Gid`own  (ghid-ohn')
feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite -- Gideon.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Joash
Yow'ash  (yo-awsh')
Joash, the name of six Israelites -- Joash.
died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
in a good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
old age
seybah  (say-baw')
old age -- (be) gray (grey hoar,-y) hairs (head,-ed), old age.
and was buried
qabar  (kaw-bar')
to inter -- in any wise, bury(-ier).
in the sepulchre
qeber,  (keh'-ber)
a sepulchre -- burying place, grave, sepulchre.
of Joash
Yow'ash  (yo-awsh')
Joash, the name of six Israelites -- Joash.
his father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
in Ophrah
`Ophrah  (of-raw')
female fawn; Ophrah, the name of an Israelite and of two places in Palestine -- Ophrah.
of the Abiezrites
'Abiy ha-`Ezriy  (ab-ee'-haw-ez-ree')
father of the Ezrite; an Abiezrite or descendant of Abiezer; Abiezrite.
New American Standard (©1995)
And Gideon the son of Joash died at a ripe old age and was buried in the tomb of his father Joash, in Ophrah of the Abiezrites.

King James Bible
And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the sepulchre of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites.

American King James Version
And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the sepulcher of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites.

American Standard Version
And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the sepulchre of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites.

Darby Bible Translation
And Gideon the son of Jo'ash died in a good old age, and was buried in the tomb of Jo'ash his father, at Ophrah of the Abiez'rites.

English Revised Version
And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the sepulchre of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites.

Webster's Bible Translation
And Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the sepulcher of Joash his father, in Ophrah of the Abi-ezrites.

World English Bible
Gideon the son of Joash died in a good old age, and was buried in the tomb of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites.

Young's Literal Translation
And Gideon son of Joash dieth, in a good old age, and is buried in the burying-place of Joash his father, in Ophrah of the Abi-Ezrite.

שופטים 8:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֛מָת גִּדְעֹ֥ון בֶּן־יֹואָ֖שׁ בְּשֵׂיבָ֣ה טֹובָ֑ה וַיִּקָּבֵ֗ר בְּקֶ֙בֶר֙ יֹואָ֣שׁ אָבִ֔יו בְּעָפְרָ֖ה אֲבִ֥י הָֽעֶזְרִֽי׃ פ

שופטים 8:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימת גדעון בן־יואש בשיבה טובה ויקבר בקבר יואש אביו בעפרה אבי העזרי׃ פ

שופטים 8:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימת גדעון בן־יואש בשיבה טובה ויקבר בקבר יואש אביו בעפרה אבי העזרי׃ פ

שופטים 8:32 Hebrew Bible
וימת גדעון בן יואש בשיבה טובה ויקבר בקבר יואש אביו בעפרה אבי העזרי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mortuusque est Gedeon filius Ioas in senectute bona et sepultus in sepulchro Ioas patris sui in Ephra de familia Ezri

Abi-ezrite Abiezrites Abi-ezrites Abiez'rites Age Body Buried Burying-place Died Dieth Gideon Joash Jo'ash Ophrah Resting-place Ripe Sepulcher Sepulchre Tomb

Abi-Ezrite Abiezrites Abi-Ezrites Abiez'rites Age Body Buried Burying-Place Died Dieth End Joash Jo'ash Ophrah Resting-Place Ripe Sepulcher Sepulchre Tomb

Abi-Ezrite Abiezrites Abi-Ezrites Abiez'rites Age Body Buried Burying-Place Died Dieth End Joash Jo'ash Ophrah Resting-Place Ripe Sepulcher Sepulchre Tomb

Judges 8:32 Multilingual Bible

Juges 8:32 French

Jueces 8:32 Biblia Paralela

士 師 記 8:32 Chinese Bible