NASB Lexicon
KJV Lexicon And it came to pass as soon as GideonGid`own (ghid-ohn') feller (i.e. warrior); Gidon, an Israelite -- Gideon. was dead muwth (mooth) causatively, to kill that the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. turned again shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively and went a whoring zanah (zaw-naw') to commit adultery; figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah) after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) Baalim Ba`al (bah'-al) Baal, a Phoenician deity -- Baal, (plural) Baalim. and made suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. Baalberith Ba`al Briyth (bah'-al ber-eeth') Baal of (the) covenant; Baal-Berith, a special deity of the Shechemites -- Baal-berith. their god 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. Parallel Verses New American Standard Bible Then it came about, as soon as Gideon was dead, that the sons of Israel again played the harlot with the Baals, and made Baal-berith their god. King James Bible And it came to pass, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and went a whoring after Baalim, and made Baalberith their god. Holman Christian Standard Bible When Gideon died, the Israelites turned and prostituted themselves with the Baals and made Baal-berith their god. International Standard Version Later on, as soon as Gideon was dead, the Israelis again committed spiritual adultery with various Canaanite deities and appointed Baal-berith to be their god. NET Bible After Gideon died, the Israelites again prostituted themselves to the Baals. They made Baal-Berith their god. GOD'S WORD® Translation As soon as Gideon died, the people of Israel chased after other gods-the Baals-as though they were prostitutes. They made Baal Berith their god. King James 2000 Bible And it came to pass, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and played the harlot after Baalim, and made Baalberith their god. Links Judges 8:33Judges 8:33 NIV Judges 8:33 NLT Judges 8:33 ESV Judges 8:33 NASB Judges 8:33 KJV |
    |