NASB Lexicon
KJV Lexicon Then said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) all the trees `ets (ates) a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood. unto the bramble 'atad (aw-tawd') a thorn-tree (especially the buckthorn) -- Atad, bramble, thorn. Come yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) thou and reign malak (maw-lak') to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel over us Parallel Verses New American Standard Bible "Finally all the trees said to the bramble, 'You come, reign over us!' King James Bible Then said all the trees unto the bramble, Come thou, and reign over us. Holman Christian Standard Bible Finally, all the trees said to the bramble," Come and reign over us." International Standard Version "So all the trees told the bramble bush, 'Hey you! Come and reign over us!' NET Bible "So all the trees said to the thornbush, 'You come and be our king!' GOD'S WORD® Translation Then all the trees said to the thornbush, 'You come and be our king!' King James 2000 Bible Then said all the trees unto the bramble, Come you, and reign over us. Links Judges 9:14Judges 9:14 NIV Judges 9:14 NLT Judges 9:14 ESV Judges 9:14 NASB Judges 9:14 KJV |
    |