Lamentations 3:61
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
You have heardשָׁמַ֤עְתָּ
(sha·ma'·ta)
8085: to heara prim. root
their reproach,חֶרְפָּתָם֙
(cher·pa·tam)
2781: a reproachfrom charaph
O LORD,יְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
Allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
their schemesמַחְשְׁבֹתָ֖ם
(mach·she·vo·tam)
4284: thought, devicefrom chashab
againstעָלָֽי׃
(a·lai.)
5921: upon, above, overfrom alah
me. 
 
  


















KJV Lexicon
Thou hast heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
their reproach
cherpah  (kher-paw')
contumely, disgrace, the pudenda -- rebuke, reproach(-fully), shame.
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and all their imaginations
machashabah  (makh-ash-aw-baw')
cunning (work), curious work, device(-sed), imagination, invented, means, purpose, thought.
against me
Parallel Verses
New American Standard Bible
You have heard their reproach, O LORD, All their schemes against me.

King James Bible
Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their imaginations against me;

Holman Christian Standard Bible
LORD, You hear their insults, all their plots against me.

International Standard Version
LORD, you listened to their insults— all their plots against me,

NET Bible
You have heard their taunts, O LORD, all their plots against me.

GOD'S WORD® Translation
Listen to their insults, all their plots against me.

King James 2000 Bible
You have heard their reproach, O LORD, and all their plots against me;
Links
Lamentations 3:61
Lamentations 3:61 NIV
Lamentations 3:61 NLT
Lamentations 3:61 ESV
Lamentations 3:61 NASB
Lamentations 3:61 KJV

Lamentations 3:60
Top of Page
Top of Page