Lamentations 3:62
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The lipsשִׂפְתֵ֤י
(sif·tei)
8193: lip, speech, edgefrom an unused word
of my assailantsקָמַי֙
(ka·mai)
6965: to arise, stand up, standa prim. root
and their whisperingוְהֶגְיֹונָ֔ם
(ve·heg·yo·v·nam,)
1902: resounding music, meditation, musingfrom hagah
[Are] againstעָלַ֖י
(a·lai)
5921: upon, above, overfrom alah
me allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
dayהַיֹּֽום׃
(hai·yo·vm.)
3117: daya prim. root
long. 
 
  


















KJV Lexicon
The lips
saphah  (saw-faw')
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
of those that rose up
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
against me and their device
higgayown  (hig-gaw-yone')
a murmuring sound, by implication, a machination -- device, Higgaion, meditation, solemn sound.
against me all the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Parallel Verses
New American Standard Bible
The lips of my assailants and their whispering Are against me all day long.

King James Bible
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.

Holman Christian Standard Bible
The slander and murmuring of my opponents attack me all day long.

International Standard Version
the whisperings of my opponents, their scheming against me all day long.

NET Bible
My assailants revile and conspire against me all day long.

GOD'S WORD® Translation
The words and thoughts of those who attack me are directed against me all day long.

King James 2000 Bible
The lips of those that rose up against me, and their whispering against me all the day.
Links
Lamentations 3:62
Lamentations 3:62 NIV
Lamentations 3:62 NLT
Lamentations 3:62 ESV
Lamentations 3:62 NASB
Lamentations 3:62 KJV

Lamentations 3:61
Top of Page
Top of Page