Leviticus 13:19
<< Leviticus 13:19 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and in the placeבִּמְקֹ֤וםbim·ko·vm4725a standing place, placefrom qum
of the boilהַשְּׁחִין֙ha·she·chin7822a boil, eruptionfrom an unused word
there is a whiteלְבָנָ֔הle·va·nah,3836whitefrom laben
swellingשְׂאֵ֣תse·'et7613exaltation, dignity, swelling, uprisingfrom nasa
orאֹ֥וov176ora prim. root
a reddish-white,אֲדַמְדָּ֑מֶתa·dam·da·met;125reddishfrom the same as adom
bright spot,בַהֶ֖רֶתva·he·ret934brightness, bright spotfrom an unused word
then it shall be shownוְנִרְאָ֖הve·nir·'ah7200to seea prim. root
to the priest;הַכֹּהֵֽן׃hak·ko·hen.3548priestfrom an unused word
KJV Lexicon
And in the place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
of the boil
shchiyn  (shekh-een')
inflammation, i.e. an ulcer; --boil, botch.
there be a white
laban  (law-bawn')
white -- white.
rising
s'eth  (seh-ayth')
an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character -- be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising.
or a bright spot
bohereth  (bo-heh'-reth)
a whitish spot on the skin -- bright spot.
white
laban  (law-bawn')
white -- white.
and somewhat reddish
'adamdam  (ad-am-dawm')
reddish -- (somewhat) reddish.
and it be shewed
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
to the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
New American Standard (©1995)
and in the place of the boil there is a white swelling or a reddish-white, bright spot, then it shall be shown to the priest;

King James Bible
And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be showed to the priest;

American King James Version
And in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be showed to the priest;

American Standard Version
and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then is shall be showed to the priest;

Darby Bible Translation
and there is in the place of the boil a white rising, or a white-reddish bright spot, it shall be shewn to the priest;

English Revised Version
and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be shewed to the priest;

Webster's Bible Translation
And in the place of the boil there shall be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be showed to the priest;

World English Bible
and in the place of the boil there is a white rising, or a bright spot, reddish-white, then it shall be shown to the priest;

Young's Literal Translation
and there hath been in the place of the ulcer a white rising, or a bright white spot, very red, then it hath been seen by the priest,

ויקרא 13:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָ֞ה בִּמְקֹ֤ום הַשְּׁחִין֙ שְׂאֵ֣ת לְבָנָ֔ה אֹ֥ו בַהֶ֖רֶת לְבָנָ֣ה אֲדַמְדָּ֑מֶת וְנִרְאָ֖ה אֶל־הַכֹּהֵֽן׃

ויקרא 13:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה במקום השחין שאת לבנה או בהרת לבנה אדמדמת ונראה אל־הכהן׃

ויקרא 13:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והיה במקום השחין שאת לבנה או בהרת לבנה אדמדמת ונראה אל־הכהן׃

ויקרא 13:19 Hebrew Bible
והיה במקום השחין שאת לבנה או בהרת לבנה אדמדמת ונראה אל הכהן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et in loco ulceris cicatrix apparuerit alba sive subrufa adducetur homo ad sacerdotem

Appears Boil Bright Growth Mark Present Priest Red Reddish Reddish-white Rising Shewn Showed Shown Somewhat Spot Swelling Ulcer White-reddish

Appears Boil Bright Growth Mark Present Priest Red Reddish Reddish-White Rising Shewn Showed Shown Somewhat Spot Swelling Ulcer White

Appears Boil Bright Growth Mark Present Priest Red Reddish Reddish-White Rising Shewn Showed Shown Somewhat Spot Swelling Ulcer White

Leviticus 13:19 Multilingual Bible

Lévitique 13:19 French

Levítico 13:19 Biblia Paralela

利 未 記 13:19 Chinese Bible