Leviticus 13:18
<< Leviticus 13:18 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"Whenכִּֽי־ki-3588that, for, whena prim. conjunction
the bodyוּבָשָׂ֕רu·va·sar1320fleshfrom basar
hasיִהְיֶ֥הyih·yeh1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
a boilשְׁחִ֑יןshe·chin;7822a boil, eruptionfrom an unused word
on its skinבְעֹרֹ֖וve·'o·rov5785a skinof uncertain derivation
and it is healed,וְנִרְפָּֽא׃ve·nir·pa.7495to heala prim. root
KJV Lexicon
The flesh
basar  (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
also in which
kiy  (kee)
very widely used as a relative conjunction or adverb; often largely modified by other particles annexed
even in the skin
`owr  (ore)
skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin.
thereof was a boil
shchiyn  (shekh-een')
inflammation, i.e. an ulcer; --boil, botch.
and is healed
rapha'  (raw-faw')
to mend (by stitching), i.e. (figuratively) to cure -- cure, (cause to) heal, physician, repair, thoroughly, make whole.
New American Standard (©1995)
"When the body has a boil on its skin and it is healed,

King James Bible
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

American King James Version
The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

American Standard Version
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,

Darby Bible Translation
And the flesh when in the skin thereof cometh a boil, and it is healed,

English Revised Version
And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,

Webster's Bible Translation
The flesh also, in which, even in the skin of it, was a boil, and is healed,

World English Bible
"When the body has a boil on its skin, and it has healed,

Young's Literal Translation
'And when flesh hath in it, in its skin, an ulcer, and it hath been healed,

ויקרא 13:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָשָׂ֕ר כִּֽי־יִהְיֶ֥ה בֹֽו־בְעֹרֹ֖ו שְׁחִ֑ין וְנִרְפָּֽא׃

ויקרא 13:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובשר כי־יהיה בו־בערו שחין ונרפא׃

ויקרא 13:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובשר כי־יהיה בו־בערו שחין ונרפא׃

ויקרא 13:18 Hebrew Bible
ובשר כי יהיה בו בערו שחין ונרפא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
caro et cutis in qua ulcus natum est et sanatum

Bad Body Boil Flesh Healed Heals One's Skin Thereof Ulcer

Bad Body Boil Flesh Healed Heals One's Skin Someone Thereof Ulcer

Bad Body Boil Flesh Healed Heals One's Skin Someone Thereof Ulcer

Leviticus 13:18 Multilingual Bible

Lévitique 13:18 French

Levítico 13:18 Biblia Paralela

利 未 記 13:18 Chinese Bible