NASB Lexicon
KJV Lexicon And if the brightbohereth (bo-heh'-reth) a whitish spot on the skin -- bright spot. spot bohereth (bo-heh'-reth) a whitish spot on the skin -- bright spot. stay `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) in his place and spread pasah (paw-saw') to spread -- spread. not in the skin `owr (ore) skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin. but it be somewhat dark keheh (kay-heh') feeble, obscure -- somewhat dark, darkish, wax dim, heaviness, smoking. it is a rising s'eth (seh-ayth') an elevation or leprous scab; figuratively, elation or cheerfulness; exaltation in rank or character -- be accepted, dignity, excellency, highness, raise up self, rising. of the burning mikvah (mik-vaw') a burn -- that burneth, burning. and the priest kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. shall pronounce him clean taher (taw-hare') be (make, make self, pronounce) clean, cleanse (self), purge, purify(-ier, self). for it is an inflammation tsarebeth (tsaw-reh'-beth) conflagration (of fire or disease) -- burning, inflammation. of the burning mikvah (mik-vaw') a burn -- that burneth, burning. Parallel Verses New American Standard Bible "But if the bright spot remains in its place and has not spread in the skin, but is dim, it is the swelling from the burn; and the priest shall pronounce him clean, for it is only the scar of the burn. King James Bible And if the bright spot stay in his place, and spread not in the skin, but it be somewhat dark; it is a rising of the burning, and the priest shall pronounce him clean: for it is an inflammation of the burning. Holman Christian Standard Bible But if the spot has remained where it was and has not spread on the skin but is faded, it is the swelling from the burn. The priest is to pronounce him clean, for it is only the scar from the burn." International Standard Version But if the bright spot remains in place, doesn't spread in the skin, and it's dull, it's the swelling of the burned area. The priest is to declare him clean, since it's the scar from a burn." NET Bible But if the bright spot stays in its place, has not spread on the skin, and it has faded, then it is the swelling of the burn, so the priest is to pronounce him clean, because it is the scar of the burn. GOD'S WORD® Translation If the irritated area does not spread but has faded, it is only a sore caused by the burn. The priest must declare him clean, because it is a scar caused by the burn. King James 2000 Bible And if the bright spot stays in its place, and spreads not in the skin, but it is somewhat dark; it is a swelling of the burn, and the priest shall pronounce him clean: for it is a scar from the burn. Links Leviticus 13:28Leviticus 13:28 NIV Leviticus 13:28 NLT Leviticus 13:28 ESV Leviticus 13:28 NASB Leviticus 13:28 KJV |
    |