NASB Lexicon
KJV Lexicon And he shall lookra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. on the plague nega` (neh'-gah) a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) -- plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound. on the seventh shbiy`iy (sheb-ee-ee') seventh -- seventh (time). day yowm (yome) a day (as the warm hours), if the plague nega` (neh'-gah) a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) -- plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound. be spread pasah (paw-saw') to spread -- spread. in the garment beged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. either in the warp shthiy (sheth-ee') a fixture, i.e. the warp in weaving -- warp. or in the woof `ereb (ay'-reb) the web (or transverse threads of cloth); also a mixture, (or mongrel race) -- Arabia, mingled people, mixed (multitude), woof. or in a skin `owr (ore) skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin. or in any work mla'kah (mel-aw-kaw') deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) that is made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application of skin `owr (ore) skin (as naked); by implication, hide, leather -- hide, leather, skin. the plague nega` (neh'-gah) a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) -- plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound. is a fretting ma'ar (maw-ar') to be bitter or (causatively) to embitter, i.e. be painful -- fretting, picking. leprosy tsara`ath (tsaw-rah'-ath) leprosy -- leprosy. it is unclean tame' (taw-may') foul in a relig. sense -- defiled, + infamous, polluted(-tion), unclean. Parallel Verses New American Standard Bible "He shall then look at the mark on the seventh day; if the mark has spread in the garment, whether in the warp or in the woof, or in the leather, whatever the purpose for which the leather is used, the mark is a leprous malignancy, it is unclean. King James Bible And he shall look on the plague on the seventh day: if the plague be spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in a skin, or in any work that is made of skin; the plague is a fretting leprosy; it is unclean. Holman Christian Standard Bible The priest is to reexamine the contamination on the seventh day. If it has spread in the fabric, the warp, the woof, or the leather, regardless of how it is used, the contamination is harmful mildew; it is unclean. International Standard Version The priest is to examine the contagion on the seventh day. If the infection has spread on the clothing, in the woven material, the knitted material, or in the leather, no matter the purpose for which the leather material had been manufactured, the contagion is a chronic fungal infection. It's unclean. NET Bible He must then examine the infection on the seventh day. If the infection has spread in the garment, or in the warp, or in the woof, or in the leather--whatever the article into which the leather was made--the infection is a malignant disease. It is unclean. GOD'S WORD® Translation On the seventh day he will examine the area again. If the spot is spreading, it is unclean. King James 2000 Bible And he shall look on the disease on the seventh day: if the disease be spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in a skin, or in any work that is made of skin; the disease is an active leprosy; it is unclean. Links Leviticus 13:51Leviticus 13:51 NIV Leviticus 13:51 NLT Leviticus 13:51 ESV Leviticus 13:51 NASB Leviticus 13:51 KJV |
    |