Leviticus 15:20
<< Leviticus 15:20 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Everythingוְכֹל֩ve·chol3605the whole, allfrom kalal
also on whichאֲשֶׁ֨רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
she liesתִּשְׁכַּ֥בtish·kav7901to lie downa prim. root
during her menstrual impurityבְּנִדָּתָ֖הּbe·nid·da·tah5079impurityfrom nadad
shall be unclean,יִטְמָ֑אyit·ma;2930to be or become uncleana prim. root
and everythingוְכֹ֛לve·chol3605the whole, allfrom kalal
on whichאֲשֶׁר־a·sher-834who, which, thata prim. pronoun
she sitsתֵּשֵׁ֥בte·shev3427to sit, remain, dwella prim. root
shall be unclean.יִטְמָֽא׃yit·ma.2930to be or become uncleana prim. root
KJV Lexicon
And every thing that she lieth
shakab  (shaw-kab')
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
upon in her separation
niddah  (nid-daw')
rejection; by implication, impurity, especially personal (menstruation) or moral (idolatry, incest)
shall be unclean
tame'  (taw-may')
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, utterly.
every thing also that she sitteth
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
upon shall be unclean
tame'  (taw-may')
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, utterly.
New American Standard (©1995)
'Everything also on which she lies during her menstrual impurity shall be unclean, and everything on which she sits shall be unclean.

King James Bible
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

American King James Version
And every thing that she lies on in her separation shall be unclean: every thing also that she sits on shall be unclean.

American Standard Version
And everything that she lieth upon in her impurity shall be unclean: everything also that she sitteth upon shall be unclean.

Darby Bible Translation
And everything that she lieth upon in her separation shall be unclean; and everything that she sitteth upon shall be unclean.

English Revised Version
And every thing that she lieth upon in her impurity shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

Webster's Bible Translation
And every thing that she lieth upon in her separation shall be unclean: every thing also that she sitteth upon shall be unclean.

World English Bible
"'Everything that she lies on in her impurity shall be unclean. Everything also that she sits on shall be unclean.

Young's Literal Translation
'And anything on which she lieth in her separation is unclean, and anything on which she sitteth is unclean;

ויקרא 15:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר תִּשְׁכַּ֥ב עָלָ֛יו בְּנִדָּתָ֖הּ יִטְמָ֑א וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־תֵּשֵׁ֥ב עָלָ֖יו יִטְמָֽא׃

ויקרא 15:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכל אשר תשכב עליו בנדתה יטמא וכל אשר־תשב עליו יטמא׃

ויקרא 15:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכל אשר תשכב עליו בנדתה יטמא וכל אשר־תשב עליו יטמא׃

ויקרא 15:20 Hebrew Bible
וכל אשר תשכב עליו בנדתה יטמא וכל אשר תשב עליו יטמא׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnis qui tetigerit eam inmundus erit usque ad vesperum

Anything During Impurity Kept Lies Lieth Menstrual Period Resting Seated Separate Separation Sits Sitteth Unclean

Impurity Kept Lies Menstrual Period Resting Seated Separate Separation Sits Sitteth Unclean

Impurity Kept Lies Menstrual Period Resting Seated Separate Separation Sits Sitteth Unclean

Leviticus 15:20 Multilingual Bible

Lévitique 15:20 French

Levítico 15:20 Biblia Paralela

利 未 記 15:20 Chinese Bible