Leviticus 15:32
<< Leviticus 15:32 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
This  2088this, herea prim. pronoun
is the lawתֹּורַ֖תto·v·rat8451direction, instruction, lawfrom yarah
for the one with a discharge,הַזָּ֑בhaz·zav;2100to flow, gusha prim. root
and for the man whoוַאֲשֶׁ֨רva·'a·sher834who, which, thata prim. pronoun
hasתֵּצֵ֥אte·tze3318to go or come outa prim. root
a seminalזֶ֖רַעze·ra2233a sowing, seed, offspringfrom zara
emissionשִׁכְבַת־shich·vat-7902(act of) lying, a layerfrom shakab
so that he is uncleanלְטָמְאָה־le·ta·me·'ah-2930to be or become uncleana prim. root
by it,     
KJV Lexicon
This is the law
towrah  (to-raw')
a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch -- law.
of him that hath an issue
zuwb  (zoob)
to flow freely (as water), i.e. (specifically) to have a (sexual) flux; figuratively, to waste away; also to overflow -- flow, gush out, have a (running) issue, pine away, run.
and of him whose seed
zera`  (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
shkabah  (shek-aw-baw')
a lying down (of dew, or for the sexual act) -- carnally, copulation, lay, seed.
goeth
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
from him and is defiled
tame'  (taw-may')
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) -- defile (self), pollute (self), be (make, make self, pronounce) unclean, utterly.
therewith
New American Standard (©1995)
This is the law for the one with a discharge, and for the man who has a seminal emission so that he is unclean by it,

King James Bible
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith;

American King James Version
This is the law of him that has an issue, and of him whose seed goes from him, and is defiled therewith;

American Standard Version
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth from him, so that he is unclean thereby;

Darby Bible Translation
This is the law for him that hath a flux, and for the one whose seed of copulation goeth from him, and who is defiled therewith:

English Revised Version
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth from him, so that he is unclean thereby;

Webster's Bible Translation
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and he is defiled therewith.

World English Bible
This is the law of him who has a discharge, and of him who has an emission of semen, so that he is unclean thereby;

Young's Literal Translation
This is the law of him who hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth out from him, for uncleanness thereby,

ויקרא 15:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זֹ֥את תֹּורַ֖ת הַזָּ֑ב וַאֲשֶׁ֨ר תֵּצֵ֥א מִמֶּ֛נּוּ שִׁכְבַת־זֶ֖רַע לְטָמְאָה־בָֽהּ׃

ויקרא 15:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זאת תורת הזב ואשר תצא ממנו שכבת־זרע לטמאה־בה׃

ויקרא 15:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
זאת תורת הזב ואשר תצא ממנו שכבת־זרע לטמאה־בה׃

ויקרא 15:32 Hebrew Bible
זאת תורת הזב ואשר תצא ממנו שכבת זרע לטמאה בה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ista est lex eius qui patitur fluxum seminis et qui polluitur coitu

Anyone Becoming Body Copulation Defiled Discharge Emission Flow Flux Goes Issue Law Seed Semen Seminal Thereby Therewith Unclean Uncleanness

Body Copulation Defiled Discharge Emission Flow Flux Goes Issue Regulations Seed Semen Seminal Thereby Therewith Unclean Uncleanness

Body Copulation Defiled Discharge Emission Flow Flux Goes Issue Regulations Seed Semen Seminal Thereby Therewith Unclean Uncleanness

Leviticus 15:32 Multilingual Bible

Lévitique 15:32 French

Levítico 15:32 Biblia Paralela

利 未 記 15:32 Chinese Bible