Leviticus 2:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now whenכִּֽי־
(ki-)
3588: that, for, whena prim. conjunction
anyoneוְנֶ֗פֶשׁ
(ve·ne·fesh)
5315: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion from an unused word
presentsתַקְרִ֞יב
(tak·riv)
7126: to come near, approacha prim. root
a grain offeringמִנְחָה֙
(min·chah)
4503: a gift, tribute, offeringfrom an unused word
as an offeringקָרְבַּ֤ן
(ka·re·ban)
7133a: offering, oblationfrom qarab
to the LORD,לַֽיהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
his offeringקָרְבָּנֹ֑ו
(ka·re·ba·nov;)
7133a: offering, oblationfrom qarab
shall be of fine flour,סֹ֖לֶת
(so·let)
5560: fine flourof foreign origin
and he shall pourוְיָצַ֤ק
(ve·ya·tzak)
3332: to pour, cast, flowa prim. root
oilשֶׁ֔מֶן
(she·men,)
8081: fat, oilfrom shamen
on it and putוְנָתַ֥ן
(ve·na·tan)
5414: to give, put, seta prim. root
frankincenseלְבֹנָֽה׃
(le·vo·nah.)
3828: frankincensefrom laben
on it. 
 
  


















KJV Lexicon
And when any
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
will offer
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
a meat
minchah  (min-khaw')
a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) -- gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice.
offering
qorban  (kor-bawn')
something brought near the altar, i.e. a sacrificial present -- oblation, that is offered, offering.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
his offering
qorban  (kor-bawn')
something brought near the altar, i.e. a sacrificial present -- oblation, that is offered, offering.
shall be of fine flour
coleth  (so'-leth)
flour (as chipped off) -- (fine) flour, meal.
and he shall pour
yatsaq  (yaw-tsak')
cast, cleave fast, be (as) firm, grow, be hard, lay out, molten, overflow, pour (out), run out, set down, stedfast.
oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
upon it and put
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
frankincense
lbownah  (leb-o-naw')
frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke): -(frank-)incense.
thereon
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Now when anyone presents a grain offering as an offering to the LORD, his offering shall be of fine flour, and he shall pour oil on it and put frankincense on it.

King James Bible
And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:

Holman Christian Standard Bible
When anyone presents a grain offering as a gift to the LORD, his gift must consist of fine flour. He is to pour olive oil on it, put frankincense on it,

International Standard Version
"When a person brings an offering—that is, a grain offering—to the LORD, his offering is to consist of fine flour. He is to pour olive oil mixed with frankincense over it.

NET Bible
"'When a person presents a grain offering to the LORD, his offering must consist of choice wheat flour, and he must pour olive oil on it and put frankincense on it.

GOD'S WORD® Translation
[The LORD continued,] "Now, if any of you bring a grain offering to the LORD, your offering must be flour. Pour olive oil on it, and put incense on it.

King James 2000 Bible
And when any will offer a grain offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:
Links
Leviticus 2:1
Leviticus 2:1 NIV
Leviticus 2:1 NLT
Leviticus 2:1 ESV
Leviticus 2:1 NASB
Leviticus 2:1 KJV

Leviticus 1:17
Top of Page
Top of Page