Leviticus 22:22
<< Leviticus 22:22 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Those [that are] blindעַוֶּרֶת֩av·ve·ret5788bblindnessfrom avar
orאֹ֨וov176ora prim. root
fracturedשָׁב֜וּרsha·vur7665to break, break in piecesa prim. root
orאֹו־ov-176ora prim. root
maimedחָר֣וּץcha·rutz2782to cut, sharpen, decidea prim. root
orאֹֽו־ov-176ora prim. root
having a running soreיַבֶּ֗לֶתyab·be·let2990a running, suppuratingfrom yabal
orאֹ֤וov176ora prim. root
eczemaגָרָב֙ga·rav1618an itch, a scabfrom an unused word
orאֹ֣וov176ora prim. root
scabs,יַלֶּ֔פֶתyal·le·fet,3217scab, scurf (an eruptive disease)from an unused word
you shall not offerתַקְרִ֥יבוּtak·ri·vu7126to come near, approacha prim. root
to the LORD,לַיהוָ֑הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
norלֹא־lo-3808nota prim. adverb
makeתִתְּנ֥וּtit·te·nu5414to give, put, seta prim. root
of them an offering by fireוְאִשֶּׁ֗הve·'i·sheh801an offering made by firefrom esh
on the altarהַמִּזְבֵּ֖חַham·miz·be·ach4196an altarfrom zabach
to the LORD.לַיהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
Blind
`ivvarown  (iv-vaw-rone')
blindness -- blind(-ness).
or broken
shabar  (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
or maimed
charats  (khaw-rats')
to point sharply, i.e. (literally) to wound; figuratively, to be alert, to decide -- bestir self, decide, decree, determine, maim, move.
or having a wen
yabbel  (yab-bale')
having running sores -- wen.
or scurvy
garab  (gaw-rawb')
scurf (from itching) -- scab, scurvy.
or scabbed
yallepheth  (yal-leh'-feth)
scurf or tetter -- scabbed.
ye shall not offer
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
these unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
nor make
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
an offering by fire
'ishshah  (ish-shaw')
a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice -- (offering, sacrifice), (made) by fire.
of them upon the altar
mizbeach  (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.
unto the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
New American Standard (©1995)
Those that are blind or fractured or maimed or having a running sore or eczema or scabs, you shall not offer to the LORD, nor make of them an offering by fire on the altar to the LORD.

King James Bible
Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD.

American King James Version
Blind, or broken, or maimed, or having a running sore, or scurvy, or scabbed, you shall not offer these to the LORD, nor make an offering by fire of them on the altar to the LORD.

American Standard Version
Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto Jehovah, nor make an offering by fire of them upon the altar unto Jehovah.

Darby Bible Translation
Blind, or broken, or maimed, or ulcerous, or with itch, or scabbed ye shall not present these to Jehovah, nor make an offering by fire of them on the altar to Jehovah.

English Revised Version
Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the LORD.

Webster's Bible Translation
Blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these to the LORD, nor make an offering by fire of them upon the altar to the LORD.

World English Bible
Blind, injured, maimed, having a wart, festering, or having a running sore, you shall not offer these to Yahweh, nor make an offering by fire of them on the altar to Yahweh.

Young's Literal Translation
blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed -- ye do not bring these near to Jehovah, and a fire-offering ye do not make of them on the altar to Jehovah.

ויקרא 22:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַוֶּרֶת֩ אֹ֨ו שָׁב֜וּר אֹו־חָר֣וּץ אֹֽו־יַבֶּ֗לֶת אֹ֤ו גָרָב֙ אֹ֣ו יַלֶּ֔פֶת לֹא־תַקְרִ֥יבוּ אֵ֖לֶּה לַיהוָ֑ה וְאִשֶּׁ֗ה לֹא־תִתְּנ֥וּ מֵהֶ֛ם עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ לַיהוָֽה׃

ויקרא 22:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
עורת או שבור או־חרוץ או־יבלת או גרב או ילפת לא־תקריבו אלה ליהוה ואשה לא־תתנו מהם על־המזבח ליהוה׃

ויקרא 22:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
עורת או שבור או־חרוץ או־יבלת או גרב או ילפת לא־תקריבו אלה ליהוה ואשה לא־תתנו מהם על־המזבח ליהוה׃

ויקרא 22:22 Hebrew Bible
עורת או שבור או חרוץ או יבלת או גרב או ילפת לא תקריבו אלה ליהוה ואשה לא תתנו מהם על המזבח ליהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si caecum fuerit si fractum si cicatricem habens si papulas aut scabiem vel inpetiginem non offeretis ea Domino neque adolebitis ex eis super altare Domini

Altar Animals Anything Blind Bring Broken Damaged Disabled Discharge Disease Eczema Festering Fire Fire-offering Fractured Injured Itch Maimed Mark Mutilated Offer Offered Offering Present Running Scabbed Scabs Scurvy Sore Sores Ulcerous Wart Warts Wen

Altar Animals Blind Broken Damaged Disabled Disease Eczema Festering Fire Fire-Offering Injured Itch Maimed Mark Offer Offering Present Running Scabbed Scabs Scurvy Sore Sores

Altar Animals Blind Broken Damaged Disabled Disease Eczema Festering Fire Fire-Offering Injured Itch Maimed Mark Offer Offering Present Running Scabbed Scabs Scurvy Sore Sores

Leviticus 22:22 Multilingual Bible

Lévitique 22:22 French

Levítico 22:22 Biblia Paralela

利 未 記 22:22 Chinese Bible