Leviticus 22:23
<< Leviticus 22:23 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
In respect to an oxוְשֹׁ֥ורve·sho·vr7794a head of cattle (bullock, ox, etc.)from an unused word
or a lambוָשֶׂ֖הva·seh7716one of a flock, a sheep (or goat)of uncertain derivation
which has an overgrownשָׂר֣וּעַsa·ru·a'8311to extenda prim. root
or stuntedוְקָל֑וּטve·ka·lut;7038to be stunteda prim. root
[member], you may presentתַּעֲשֶׂ֣הta·'a·seh6213ado, makea prim. root
it for a freewill offering,נְדָבָה֙ne·da·vah5071voluntariness, freewill offeringfrom nadab
but for a vowוּלְנֵ֖דֶרu·le·ne·der5088a vowfrom nadar
it will not be accepted.יֵרָצֶֽה׃ye·ra·tzeh.7521to be pleased with, accept favorablya prim. root
KJV Lexicon
Either a bullock
showr  (shore)
a bullock (as a traveller) -- bull(-ock), cow, ox
or a lamb
seh  (seh)
a member of a flock, i.e. a sheep or goat -- (lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep.
that hath any thing superfluous
sara`  (saw-rah')
to prolong, i.e. (reflex) be deformed by excess of members -- stretch out self, (have any) superfluous thing.
or lacking in his parts
qalat  (kaw-lat')
to maim -- lacking in his parts.
that mayest thou offer
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
for a freewill offering
ndabah  (ned-aw-baw')
properly (abstractly) spontaneity, or (adjectively) spontaneous; also (concretely) a spontaneous or (by inference, in plural) abundant gift
but for a vow
neder  (neh'-der)
a promise (to God); also (concretely) a thing promised -- vow(-ed).
it shall not be accepted
ratsah  (raw-tsaw')
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
New American Standard (©1995)
In respect to an ox or a lamb which has an overgrown or stunted member, you may present it for a freewill offering, but for a vow it will not be accepted.

King James Bible
Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.

American King James Version
Either a bullock or a lamb that has any thing superfluous or lacking in his parts, that may you offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.

American Standard Version
Either a bullock or a lamb that hath anything superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill-offering; but for a vow it shall not be accepted.

Darby Bible Translation
A bullock and a sheep that hath a member too long or too short, that mayest thou offer as a voluntary offering; but as a vow it shall not be accepted.

English Revised Version
Either a bullock or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.

Webster's Bible Translation
Either a bullock, or a lamb that hath any thing superfluous or lacking in his parts, that mayest thou offer for a free-will-offering; but for a vow it shall not be accepted.

World English Bible
Either a bull or a lamb that has any deformity or lacking in his parts, that you may offer for a freewill offering; but for a vow it shall not be accepted.

Young's Literal Translation
'As to an ox or a sheep enlarged or dwarfed -- a willing-offering ye do make it, but for a vow it is not pleasing.

ויקרא 22:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשֹׁ֥ור וָשֶׂ֖ה שָׂר֣וּעַ וְקָל֑וּט נְדָבָה֙ תַּעֲשֶׂ֣ה אֹתֹ֔ו וּלְנֵ֖דֶר לֹ֥א יֵרָצֶֽה׃

ויקרא 22:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושור ושה שרוע וקלוט נדבה תעשה אתו ולנדר לא ירצה׃

ויקרא 22:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושור ושה שרוע וקלוט נדבה תעשה אתו ולנדר לא ירצה׃

ויקרא 22:23 Hebrew Bible
ושור ושה שרוע וקלוט נדבה תעשה אתו ולנדר לא ירצה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
bovem et ovem aure et cauda amputatis voluntarie offerre potes votum autem ex his solvi non potest

Accepted Anything Bull Bullock Deformed Deformity Dwarfed Either Enlarged Free Freewill Freewill-offering Free-will-offering Fulfillment Lacking Lamb Less Mayest Member Natural Oath Offer Offering Overgrown Ox Payment Pleasing Present Respect Sheep Short Stunted Superfluous Voluntary Votive Vow Willing-offering

Accepted Bull Bullock Deformed Deformity Dwarfed Enlarged Free Freewill Freewill-Offering Free-Will-Offering Fulfillment However ing Lamb Less Mayest Member Natural Oath Offer Offering Overgrown Ox Part Parts Payment Pleasing Respect ring Sheep Short Superfluous Votive Vow Willing-Offering

Accepted Bull Bullock Deformed Deformity Dwarfed Enlarged Free Freewill Freewill-Offering Free-Will-Offering Fulfillment However ing Lamb Less Mayest Member Natural Oath Offer Offering Overgrown Ox Part Parts Payment Pleasing Respect ring Sheep Short Superfluous Votive Vow Willing-Offering

Leviticus 22:23 Multilingual Bible

Lévitique 22:23 French

Levítico 22:23 Biblia Paralela

利 未 記 22:23 Chinese Bible