NASB Lexicon
KJV Lexicon For it is the jubileyowbel (yo-bale') the blast of a horn (from its continuous sound); specifically, the signal of the silver trumpets; hence, the instrument itself and the festival thus introduced it shall be holy qodesh (ko'-desh) a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary. unto you ye shall eat 'akal (aw-kal') to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. the increase tbuw'ah (teb-oo-aw') income, i.e. produce -- fruit, gain, increase, revenue. thereof out of the field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. Parallel Verses New American Standard Bible 'For it is a jubilee; it shall be holy to you. You shall eat its crops out of the field. King James Bible For it is the jubile; it shall be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field. Holman Christian Standard Bible It is to be holy to you because it is the Jubilee; you may only eat its produce directly from the field." International Standard Version because it's the jubilee—it's sacred for you. But you may eat its produce from the field. NET Bible Because that year is a jubilee, it will be holy to you--you may eat its produce from the field. GOD'S WORD® Translation The jubilee [ year] will be holy to you. You will eat what the field itself produces. King James 2000 Bible For it is the jubilee; it shall be holy unto you: you shall eat what it yields thereof out of the field. Links Leviticus 25:12Leviticus 25:12 NIV Leviticus 25:12 NLT Leviticus 25:12 ESV Leviticus 25:12 NASB Leviticus 25:12 KJV |
    |