| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Even your cattle | וְלִ֨בְהֶמְתְּךָ֔ | ve·liv·hem·te·cha, | 929 | a beast, animal, cattle | from an unused word |
| and the animals | | | 2421b | living thing, animal | from chayah |
| that are in your land | בְּאַרְצֶ֑ךָ | be·'ar·tze·cha; | 776 | earth, land | a prim. root |
| shall have | תִּהְיֶ֥ה | tih·yeh | 1961 | to fall out, come to pass, become, be | a prim. root |
| all | כָל־ | chol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| its crops | תְּבוּאָתָ֖הּ | te·vu·'a·tah | 8393 | product, revenue | from bo |
| to eat. | לֶאֱכֹֽל׃ | le·'e·chol. | 398 | to eat | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And for thy cattle
bhemah (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
and for the beast
chay (khah'-ee)
age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, + merry, multitude, + (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
that are in thy land
'erets (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
shall all the increase
tbuw'ah (teb-oo-aw')
income, i.e. produce -- fruit, gain, increase, revenue.
thereof be meat
'akal (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite. |
New American Standard (©1995)
'Even your cattle and the animals that are in your land shall have all its crops to eat.King James Bible
And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat. American King James Version
And for your cattle, and for the beast that are in your land, shall all the increase thereof be meat. American Standard Version
And for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food. Darby Bible Translation
and for the beasts that are in thy land: all the produce thereof shall be for food. English Revised Version
and for thy cattle, and for the beasts that are in thy land, shall all the increase thereof be for food. Webster's Bible Translation
And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase of it be food. World English Bible
For your livestock also, and for the animals that are in your land, shall all its increase be for food. Young's Literal Translation
and to thy cattle, and to the beast which is in thy land, is all thine increase for food. Latin: Biblia Sacra Vulgata
iumentis tuis et pecoribus omnia quae nascuntur praebebunt cibum
Animals Beast Beasts Cattle Crops Eat Eaten Increase Livestock Meat Natural Produce Produces Thereof Whatever Wild Yield
Animals Beast Beasts Cattle Crops Eat Eaten Food Increase Livestock Meat Natural Produce Produces Thereof Whatever Wild Yield
Animals Beast Beasts Cattle Crops Eat Eaten Food Increase Livestock Meat Natural Produce Produces Thereof Whatever Wild YieldLeviticus 25:7 Multilingual Bible Lévitique 25:7 French Levítico 25:7 Biblia Paralela 利 未 記 25:7 Chinese Bible |
