Leviticus 26:27
<< Leviticus 26:27 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Yet ifוְאִ֨ם־ve·'im-518ifa prim. conjunction
in spite of this  2088this, herea prim. pronoun
you do not obeyתִשְׁמְע֖וּtish·me·'u8085to heara prim. root
Me, but actוַהֲלַכְתֶּ֥םva·ha·lach·tem1980to go, come, walka prim. root
with hostilityבְּקֶֽרִי׃be·ke·ri.7147opposition, contrarinessfrom qarah
againstעִמִּ֖יim·mi5973witha prim. preposition
Me,     
KJV Lexicon
And if ye will not for all this
zo'th  (zothe')
this (often used adverb) -- hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.
hearken
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
unto me but walk
halak  (haw-lak')
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
contrary
qriy  (ker-ee')
hostile encounter -- contrary.
unto me
New American Standard (©1995)
'Yet if in spite of this you do not obey Me, but act with hostility against Me,

King James Bible
And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;

American King James Version
And if you will not for all this listen to me, but walk contrary to me;

American Standard Version
And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;

Darby Bible Translation
And if for this ye hearken not to me, but walk contrary unto me,

English Revised Version
And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;

Webster's Bible Translation
And if ye will not for all this hearken to me, but walk contrary to me;

World English Bible
"'If you in spite of this won't listen to me, but walk contrary to me;

Young's Literal Translation
'And if for this ye hearken not to Me, and have walked with Me in opposition,

ויקרא 26:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאִ֨ם־בְּזֹ֔את לֹ֥א תִשְׁמְע֖וּ לִ֑י וַהֲלַכְתֶּ֥ם עִמִּ֖י בְּקֶֽרִי׃

ויקרא 26:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואם־בזאת לא תשמעו לי והלכתם עמי בקרי׃

ויקרא 26:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואם־בזאת לא תשמעו לי והלכתם עמי בקרי׃

ויקרא 26:27 Hebrew Bible
ואם בזאת לא תשמעו לי והלכתם עמי בקרי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sin autem nec per haec audieritis me sed ambulaveritis contra me

Act Continue Contrary Ear Hearken Hostile Hostility Listen Obey Opposition Spite Walk Walked Won't Yet

Act Continue Contrary Ear Hearken Hostile Hostility Obey Opposition Spite Walk Walked Won't

Act Continue Contrary Ear Hearken Hostile Hostility Obey Opposition Spite Walk Walked Won't

Leviticus 26:27 Multilingual Bible

Lévitique 26:27 French

Levítico 26:27 Biblia Paralela

利 未 記 26:27 Chinese Bible