Leviticus 26:8
<< Leviticus 26:8 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
fiveחֲמִשָּׁה֙cha·mi·shah2568fiveof uncertain derivation
of you will chaseוְרָדְפוּ֙ve·ra·de·fu7291to pursue, chase, persecutea prim. root
a hundred,מֵאָ֔הme·'ah,3967hundreda prim. root
and a hundredוּמֵאָ֥הu·me·'ah3967hundreda prim. root
of you will chaseיִרְדֹּ֑פוּyir·do·fu;7291to pursue, chase, persecutea prim. root
ten thousand,רְבָבָ֣הre·va·vah7233multitude, myriad, ten thousandfrom rabab
and your enemies  340to be hostile toa prim. root
will fallוְנָפְל֧וּve·na·fe·lu5307to fall, liea prim. root
beforeלִפְנֵיכֶ֖םlif·nei·chem6440face, facesfrom panah
you by the sword.לֶחָֽרֶב׃le·cha·rev.2719a swordfrom charab
KJV Lexicon
And five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
of you shall chase
radaph  (raw-daf')
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
an hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
and an hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
of you shall put ten thousand
rbabah  (reb-aw-baw')
abundance (in number), i.e. (specifically) a myriad (whether definite or indefinite) -- many, million, multiply, ten thousand.
to flight
radaph  (raw-daf')
to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r).
and your enemies
'oyeb  (o-yabe')
hating; an adversary -- enemy, foe.
shall fall
naphal  (naw-fal')
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
you by the sword
chereb  (kheh'-reb)
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement -- axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
New American Standard (©1995)
five of you will chase a hundred, and a hundred of you will chase ten thousand, and your enemies will fall before you by the sword.

King James Bible
And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.

American King James Version
And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.

American Standard Version
And five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword.

Darby Bible Translation
and five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall put ten thousand to flight; and your enemies shall fall beside you by the sword.

English Revised Version
And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall chase ten thousand: and your enemies shall fall before you by the sword.

Webster's Bible Translation
And five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.

World English Bible
Five of you shall chase a hundred, and a hundred of you shall chase ten thousand; and your enemies shall fall before you by the sword.

Young's Literal Translation
and five of you have pursued a hundred, and a hundred of you do pursue a myriad; and your enemies have fallen before you by the sword.

ויקרא 26:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְרָדְפוּ֙ מִכֶּ֤ם חֲמִשָּׁה֙ מֵאָ֔ה וּמֵאָ֥ה מִכֶּ֖ם רְבָבָ֣ה יִרְדֹּ֑פוּ וְנָפְל֧וּ אֹיְבֵיכֶ֛ם לִפְנֵיכֶ֖ם לֶחָֽרֶב׃

ויקרא 26:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ורדפו מכם חמשה מאה ומאה מכם רבבה ירדפו ונפלו איביכם לפניכם לחרב׃

ויקרא 26:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ורדפו מכם חמשה מאה ומאה מכם רבבה ירדפו ונפלו איביכם לפניכם לחרב׃

ויקרא 26:8 Hebrew Bible
ורדפו מכם חמשה מאה ומאה מכם רבבה ירדפו ונפלו איביכם לפניכם לחרב׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
persequentur quinque de vestris centum alienos et centum ex vobis decem milia cadent inimici vestri in conspectu vestro gladio

Beside Chase Death Enemies Fall Fallen Flight Hundred Myriad Pursue Pursued Sword Swords Ten Thousand

Chase Death Enemies Fall Fallen Flight Hundred Myriad Pursue Pursued Sword Swords Ten Thousand

Chase Death Enemies Fall Fallen Flight Hundred Myriad Pursue Pursued Sword Swords Ten Thousand

Leviticus 26:8 Multilingual Bible

Lévitique 26:8 French

Levítico 26:8 Biblia Paralela

利 未 記 26:8 Chinese Bible