Leviticus 27:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Noלֹ֣א
(lo)
3808: nota prim. adverb
oneכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
whoאֲשֶׁ֧ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
may have been set apartיָחֳרַ֛ם
(ya·cho·ram)
2763a: to ban, devote, exterminatea prim. root
amongמִן־
(min-)
4480: froma prim. preposition
menהָאָדָ֖ם
(ha·'a·dam)
120: man, mankindfrom an unused word
shall be ransomed;יִפָּדֶ֑ה
(yip·pa·deh;)
6299: to ransoma prim. root
he shall surelyמֹ֖ות
(mo·vt)
4191: to diea prim. root
be put to death.יוּמָֽת׃
(yu·mat.)
4191: to diea prim. root


















KJV Lexicon
None devoted
cherem  (khay'-rem)
physical (as shutting in) a net (either literally or figuratively); usually a doomed object; abstr. Extermination
which shall be
lo'  (lo)
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles (as follows)
devoted
charam  (khaw-ram')
to seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose
of men
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
shall be redeemed
padah  (paw-daw')
to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve -- at all, deliver, by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, surely.
but shall surely
muwth  (mooth)
causatively, to kill
be put to death
muwth  (mooth)
causatively, to kill
Parallel Verses
New American Standard Bible
'No one who may have been set apart among men shall be ransomed; he shall surely be put to death.

King James Bible
None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.

Holman Christian Standard Bible
No person who has been set apart for destruction is to be ransomed; he must be put to death."

International Standard Version
But anyone who is completely devoted from among human beings is not to be ransomed. He is certainly to be put to death.

NET Bible
Any human being who is permanently dedicated must not be ransomed; such a person must be put to death.

GOD'S WORD® Translation
People dedicated this way cannot be bought back. They must be put to death.

King James 2000 Bible
No one devoted to destruction, who shall be devoted among men, shall be redeemed; but shall surely be put to death.
Links
Leviticus 27:29
Leviticus 27:29 NIV
Leviticus 27:29 NLT
Leviticus 27:29 ESV
Leviticus 27:29 NASB
Leviticus 27:29 KJV

Leviticus 27:28
Top of Page
Top of Page