Leviticus 3:15
<< Leviticus 3:15 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and the twoשְׁתֵּ֣יshe·tei8147two (a card. number)from shanah
kidneysהַכְּלָיֹ֔תhak·ke·la·yot,3629a kidneyof uncertain derivation
with the fatהַחֵ֙לֶב֙ha·che·lev2459fatfrom an unused word
that is on them, whichאֲשֶׁ֣רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
is on the loins,הַכְּסָלִ֑יםhak·ke·sa·lim;3689loins, stupidity, confidencefrom kasal
and the lobeהַיֹּתֶ֙רֶת֙hai·yo·te·ret3508appendagefrom yathar
of the liver,הַכָּבֵ֔דhak·ka·ved,3516liverfrom kabad
whichאֲשֶׁ֖רa·sher834who, which, thata prim. pronoun
he shall removeיְסִירֶֽנָּה׃ye·si·ren·nah.5493to turn asidea prim. root
with the kidneys.הַכְּלָיֹ֖תhak·ke·la·yot3629a kidneyof uncertain derivation
KJV Lexicon
And the two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
kidneys
kilyah  (kil-yaw')
a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self) -- kidneys, reins.
and the fat
cheleb  (kheh'-leb)
from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow.
that is upon them which is by the flanks
kecel  (keh'-sel)
fatness, i.e. by implication (literally) the loin (as the seat of the leaf fat) or (generally) the viscera; also (figuratively) silliness or (in a good sense) trust
and the caul
yothereth  (yo-theh'-reth)
the lobe or flap of the liver (as if redundant or outhanging) -- caul.
above the liver
kabed  (kaw-bade')
the liver (as the heaviest of the viscera) -- liver.
with the kidneys
kilyah  (kil-yaw')
a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self) -- kidneys, reins.
it shall he take away
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
New American Standard (©1995)
and the two kidneys with the fat that is on them, which is on the loins, and the lobe of the liver, which he shall remove with the kidneys.

King James Bible
And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away.

American King James Version
And the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the lobe above the liver, with the kidneys, it shall he take away.

American Standard Version
and the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the loins, and the caul upon the liver, with the kidneys, shall he take away.

Darby Bible Translation
and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the flanks, and the net above the liver which he shall take away as far as the kidneys;

English Revised Version
and the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the loins, and the caul upon the liver, with the kidneys, shall he take away.

Webster's Bible Translation
And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, that shall he take away.

World English Bible
and the two kidneys, and the fat that is on them, which is by the loins, and the cover on the liver, with the kidneys, he shall take away.

Young's Literal Translation
and the two kidneys, and the fat which is upon them, which is on the flanks, and the redundance above the liver, (beside the kidneys he doth turn it aside),

ויקרא 3:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת־הַחֵ֙לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל־הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת־הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־הַכָּבֵ֔ד עַל־הַכְּלָיֹ֖ת יְסִירֶֽנָּה׃

ויקרא 3:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת שתי הכלית ואת־החלב אשר עלהן אשר על־הכסלים ואת־היתרת על־הכבד על־הכלית יסירנה׃

ויקרא 3:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת שתי הכלית ואת־החלב אשר עלהן אשר על־הכסלים ואת־היתרת על־הכבד על־הכלית יסירנה׃

ויקרא 3:15 Hebrew Bible
ואת שתי הכלית ואת החלב אשר עלהן אשר על הכסלים ואת היתרת על הכבד על הכלית יסירנה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
duos renunculos cum reticulo qui est super eos iuxta ilia et arvinam iecoris cum renunculis

Appendage Aside Beside Caul Cover Covering Fat Flanks Joining Kidneys Legs Liver Lobe Loins Net Redundance Remove Turn

Appendage Caul Cover Covering Far Fat Flanks Joining Kidneys Legs Loins Net Part Redundance Remove Top Turn

Appendage Caul Cover Covering Far Fat Flanks Joining Kidneys Legs Loins Net Part Redundance Remove Top Turn

Leviticus 3:15 Multilingual Bible

Lévitique 3:15 French

Levítico 3:15 Biblia Paralela

利 未 記 3:15 Chinese Bible