Leviticus 7:12
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Ifאִ֣ם
(im)
518: ifa prim. conjunction
he offersיַקְרִיבֶנּוּ֒
(yak·ri·ven·nu)
7126: to come near, approacha prim. root
it by wayעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
of thanksgiving,תֹּודָה֮
(to·v·dah)
8426: thanksgivingfrom yadah
then alongעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
with the sacrificeזֶ֣בַח
(ze·vach)
2077: a sacrificefrom zabach
of thanksgivingהַתֹּודָ֗ה
(hat·to·v·dah)
8426: thanksgivingfrom yadah
he shall offerוְהִקְרִ֣יב
(ve·hik·riv)
7126: to come near, approacha prim. root
unleavenedמַצֹּות֙
(ma·tzo·vt)
4682: unleavened bread or cakefrom matsats
cakesחַלֹּ֤ות
(chal·lo·vt)
2471: a cake (a type used in offerings)from chalal
mixedבְּלוּלֹ֣ת
(be·lu·lot)
1101a: to mingle, mix, confuse, confounda prim. root
with oil,בַּשֶּׁ֔מֶן
(ba·she·men,)
8081: fat, oilfrom shamen
and unleavenedמַצֹּ֖ות
(ma·tzo·vt)
4682: unleavened bread or cakefrom matsats
wafersוּרְקִיקֵ֥י
(u·re·ki·kei)
7550: thin cake, waferfrom the same as raq
spreadמְשֻׁחִ֣ים
(me·shu·chim)
4886: to smear, anointa prim. root
with oil,בַּשָּׁ֑מֶן
(ba·sha·men;)
8081: fat, oilfrom shamen
and cakesחַלֹּ֖ת
(chal·lot)
2471: a cake (a type used in offerings)from chalal
[of well] stirredמֻרְבֶּ֔כֶת
(mur·be·chet,)
7246: to mix, stira prim. root
fine flourוְסֹ֣לֶת
(ve·so·let)
5560: fine flourof foreign origin
mixedבְּלוּלֹ֥ת
(be·lu·lot)
1101a: to mingle, mix, confuse, confounda prim. root
with oil.בַּשָּֽׁמֶן׃
(ba·sha·men.)
8081: fat, oilfrom shamen


















KJV Lexicon
If he offer
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
it for a thanksgiving
towdah  (to-daw')
an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers
then he shall offer
qarab  (kaw-rab')
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
with the sacrifice
zebach  (zeh'-bakh)
a slaughter, i.e. the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) -- offer(-ing), sacrifice.
of thanksgiving
towdah  (to-daw')
an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers
unleavened
matstsah  (mats-tsaw')
unleaved (bread, cake), without leaven.
cakes
challah  (khal-law')
a cake (as usually punctured) -- cake.
mingled
balal  (baw-lal')
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; also to fodder -- anoint, confound, fade, mingle, mix (self), give provender, temper.
with oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and unleavened
matstsah  (mats-tsaw')
unleaved (bread, cake), without leaven.
wafers
raqiyq  (raw-keek')
a thin cake -- cake, wafer.
anointed
mashach  (maw-shakh')
to rub with oil, i.e. to anoint; by implication, to consecrate; also to paint -- anoint, paint.
with oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and cakes
challah  (khal-law')
a cake (as usually punctured) -- cake.
mingled
balal  (baw-lal')
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; also to fodder -- anoint, confound, fade, mingle, mix (self), give provender, temper.
with oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
of fine flour
coleth  (so'-leth)
flour (as chipped off) -- (fine) flour, meal.
fried
rabak  (raw-bak')
to soak (bread in oil) -- baken, (that which is) fried.
Parallel Verses
New American Standard Bible
If he offers it by way of thanksgiving, then along with the sacrifice of thanksgiving he shall offer unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers spread with oil, and cakes of well stirred fine flour mixed with oil.

King James Bible
If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.

Holman Christian Standard Bible
If he presents it for thanksgiving, in addition to the thanksgiving sacrifice, he is to present unleavened cakes mixed with olive oil, unleavened wafers coated with oil, and well-kneaded cakes of fine flour mixed with oil.

International Standard Version
If someone brings it to demonstrate thanksgiving, then he is to present along with the thanksgiving offering unleavened cakes mixed with olive oil, unleavened wafers spread with olive oil, and cakes of mixed fine flour with olive oil.

NET Bible
If he presents it on account of thanksgiving, along with the thank offering sacrifice he must present unleavened loaves mixed with olive oil, unleavened wafers smeared with olive oil, and well soaked ring-shaped loaves made of choice wheat flour mixed with olive oil.

GOD'S WORD® Translation
If you offer it as a thank offering, you must also bring rings of unleavened bread mixed with olive oil, wafers of unleavened bread brushed with olive oil, and loaves made from flour mixed well with olive oil.

King James 2000 Bible
If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mixed with oil, of fine flour, fried.
Links
Leviticus 7:12
Leviticus 7:12 NIV
Leviticus 7:12 NLT
Leviticus 7:12 ESV
Leviticus 7:12 NASB
Leviticus 7:12 KJV

Leviticus 7:11
Top of Page
Top of Page