Leviticus 8:16 Bible Lexicon

Leviticus 8:16

<< Leviticus 8:16 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
He also took	וַיִּקַּ֗ח	vai·yik·kach	3947	to take	a prim. root
all	כָּל־	kol-	3605	the whole, all	from kalal
the fat	הַחֵלֶב֮	ha·che·lev	2459	fat	from an unused word
that was on the entrails	הַקֶּרֶב֒	hak·ke·rev	7130	inward part, midst	from an unused word
and the lobe	יֹתֶ֣רֶת	yo·te·ret	3508	appendage	from yathar
of the liver,	הַכָּבֵ֔ד	hak·ka·ved,	3516	liver	from kabad
and the two	שְׁתֵּ֥י	she·tei	8147	two (a card. number)	from shanah
kidneys	הַכְּלָיֹ֖ת	hak·ke·la·yot	3629	a kidney	of uncertain derivation
and their fat;	חֶלְבְּהֶ֑ן	chel·be·hen;	2459	fat	from an unused word
and Moses	מֹשֶׁ֖ה	mo·sheh	4872	a great Isr. leader, prophet and lawgiver	from mashah
offered it up in smoke	וַיַּקְטֵ֥ר	vai·yak·ter	6999	to make sacrifices smoke	denominative verb from qetoreth
on the altar.	הַמִּזְבֵּֽחָה׃	ham·miz·be·chah.	4196	an altar	from zabach

KJV Lexicon
And he took
laqach (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)

all the fat
cheleb (kheh'-leb)
from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow.

that was upon the inwards
qereb (keh'-reb)
the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)

and the caul
yothereth (yo-theh'-reth)
the lobe or flap of the liver (as if redundant or outhanging) -- caul.

above the liver
kabed (kaw-bade')
the liver (as the heaviest of the viscera) -- liver.

and the two
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.

kidneys
kilyah (kil-yaw')
a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self) -- kidneys, reins.

and their fat
cheleb (kheh'-leb)
from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part -- best, fat(-ness), finest, grease, marrow.

and Moses
Mosheh (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.

burned
qatar (kaw-tar')
to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).

it upon the altar
mizbeach (miz-bay'-akh)
an altar -- altar.

New American Standard (©1995)
He also took all the fat that was on the entrails and the lobe of the liver, and the two kidneys and their fat; and Moses offered it up in smoke on the altar.

King James Bible
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar.

American King James Version
And he took all the fat that was on the inwards, and the lobe above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it on the altar.

American Standard Version
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and their fat; and Moses burned it upon the altar.

Darby Bible Translation
And he took all the fat that was on the inwards, and the net of the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned them on the altar.

English Revised Version
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul of the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar.

Webster's Bible Translation
And he took all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses burned it upon the altar.

World English Bible
He took all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat; and Moses burned it on the altar.

Young's Literal Translation
And he taketh all the fat that is on the inwards, and the redundance above the liver, and the two kidneys, and their fat, and Moses maketh Perfume on the altar,

ויקרא 8:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֗ח אֶֽת־כָּל־הַחֵלֶב֮ אֲשֶׁ֣ר עַל־הַקֶּרֶב֒ וְאֵת֙ יֹתֶ֣רֶת הַכָּבֵ֔ד וְאֶת־שְׁתֵּ֥י הַכְּלָיֹ֖ת וְאֶֽת־חֶלְבְּהֶ֑ן וַיַּקְטֵ֥ר מֹשֶׁ֖ה הַמִּזְבֵּֽחָה׃

ויקרא 8:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח את־כל־החלב אשר על־הקרב ואת יתרת הכבד ואת־שתי הכלית ואת־חלבהן ויקטר משה המזבחה׃

ויקרא 8:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח את־כל־החלב אשר על־הקרב ואת יתרת הכבד ואת־שתי הכלית ואת־חלבהן ויקטר משה המזבחה׃

ויקרא 8:16 Hebrew Bible
ויקח את כל החלב אשר על הקרב ואת יתרת הכבד ואת שתי הכלית ואת חלבהן ויקטר משה המזבחה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adipem autem qui erat super vitalia et reticulum iecoris duosque renunculos cum arvinulis suis adolevit super altare

Altar Appendage Burned Caul Cover Covering Entrails Fat Innards Inner Inside Inwards Kidneys Liver Lobe Maketh Net Offered Perfume Redundance Smoke Taketh

Altar Appendage Burned Caul Cover Covering Entrails Fat Innards Inner Inside Inwards Kidneys Liver Maketh Moses Offered Parts Perfume Smoke

Altar Appendage Burned Caul Cover Covering Entrails Fat Innards Inner Inside Inwards Kidneys Liver Maketh Moses Offered Parts Perfume Smoke

Leviticus 8:16 Multilingual Bible

Lévitique 8:16 French

Levítico 8:16 Biblia Paralela

利未記 8:16 Chinese Bible

Biblos.com Online Bible