Leviticus 8:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
When he had cutנִתַּ֖ח
(nit·tach)
5408: to cut up, cut in pieces, divide by jointsa prim. root
the ramהָאַ֔יִל
(ha·'a·yil,)
352a: a ramfrom the same as ulam
into its pieces,לִנְתָחָ֑יו
(lin·ta·chav;)
5409: a piece (of a divided carcass)from nathach
Mosesמֹשֶׁה֙
(mo·sheh)
4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
offeredוַיַּקְטֵ֤ר
(vai·yak·ter)
6999: to make sacrifices smokedenominative verb from qetoreth
up the headהָרֹ֔אשׁ
(ha·rosh,)
7218: heada prim. root
and the piecesהַנְּתָחִ֖ים
(han·ne·ta·chim)
5409: a piece (of a divided carcass)from nathach
and the suetהַפָּֽדֶר׃
(hap·pa·der.)
6309: suetof uncertain derivation
in smoke. 
 
6999: to make sacrifices smokedenominative verb from qetoreth


















KJV Lexicon
And he cut
nathach  (naw-thakh')
to dismember -- cut (in pieces), divide, hew in pieces.
the ram
'ayil  (ah'-yil)
mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
into pieces
nethach  (nay'-thakh)
a fragment -- part, piece.
and Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
burnt
qatar  (kaw-tar')
to smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship) -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice).
the head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
and the pieces
nethach  (nay'-thakh)
a fragment -- part, piece.
and the fat
peder  (peh'der)
suet -- fat.
Parallel Verses
New American Standard Bible
When he had cut the ram into its pieces, Moses offered up the head and the pieces and the suet in smoke.

King James Bible
And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

Holman Christian Standard Bible
Moses cut the ram into pieces and burned the head, the pieces, and the suet,

International Standard Version
As to the ram, he cut it into parts at the joints, burned the head, the internal organs, and the fat,

NET Bible
Then he cut the ram into parts, and Moses offered the head, the parts, and the suet up in smoke,

GOD'S WORD® Translation
When the ram was cut into pieces, Moses burned the head with the other pieces and the fat.

King James 2000 Bible
And he cut the ram into pieces; and Moses burned the head, and the pieces, and the fat.
Links
Leviticus 8:20
Leviticus 8:20 NIV
Leviticus 8:20 NLT
Leviticus 8:20 ESV
Leviticus 8:20 NASB
Leviticus 8:20 KJV

Leviticus 8:19
Top of Page
Top of Page