Leviticus 9:1
<< Leviticus 9:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now it cameוַיְהִי֙vay·hi1961to fall out, come to pass, become, bea prim. root
about on the eighthהַשְּׁמִינִ֔יha·she·mi·ni,8066eighth (an ord. number)from the same as shemoneh
dayבַּיֹּ֣וםbai·yo·vm3117daya prim. root
that Mosesמֹשֶׁ֔הmo·sheh,4872a great Isr. leader, prophet and lawgiverfrom mashah
calledקָרָ֣אka·ra7121to call, proclaim, reada prim. root
Aaronלְאַהֲרֹ֖ןle·'a·ha·ron175an elder brother of Mosesof uncertain derivation
and his sonsוּלְבָנָ֑יוu·le·va·nav;1121sona prim. root
and the eldersוּלְזִקְנֵ֖יu·le·zik·nei2205oldfrom the same as zaqan
of Israel;יִשְׂרָאֵֽל׃yis·ra·'el.3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
KJV Lexicon
And it came to pass on the eighth
shmiyniy  (shem-ee-nee')
eight -- eight.
day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that Moses
Mosheh  (mo-sheh')
drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses.
called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
Aaron
'Aharown  (a-har-one')
Aharon, the brother of Moses -- Aaron.
and his sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
and the elders
zaqen  (zaw-kane')
old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
of Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
New American Standard (©1995)
Now it came about on the eighth day that Moses called Aaron and his sons and the elders of Israel;

King James Bible
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

American King James Version
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

American Standard Version
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

Darby Bible Translation
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel,

English Revised Version
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

Webster's Bible Translation
And it came to pass on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

World English Bible
It happened on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;

Young's Literal Translation
And it cometh to pass on the eighth day, Moses hath called for Aaron and for his sons, and for the elders of Israel,

ויקרא 9:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִי֙ בַּיֹּ֣ום הַשְּׁמִינִ֔י קָרָ֣א מֹשֶׁ֔ה לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָ֑יו וּלְזִקְנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃

ויקרא 9:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי ביום השמיני קרא משה לאהרן ולבניו ולזקני ישראל׃

ויקרא 9:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי ביום השמיני קרא משה לאהרן ולבניו ולזקני ישראל׃

ויקרא 9:1 Hebrew Bible
ויהי ביום השמיני קרא משה לאהרן ולבניו ולזקני ישראל׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
facto autem octavo die vocavit Moses Aaron et filios eius ac maiores natu Israhel dixitque ad Aaron

Aaron Eighth Elders Pass Responsible Sons Summoned

Aaron Eighth Elders Israel Moses Responsible Summoned

Aaron Eighth Elders Israel Moses Responsible Summoned

Leviticus 9:1 Multilingual Bible

Lévitique 9:1 French

Levítico 9:1 Biblia Paralela

利 未 記 9:1 Chinese Bible