Luke 18:26
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
They who heardἀκούσαντες
(akousantes)
191: to hear, listenfrom a prim. word mean. hearing
it said,εἶπαν
(eipan)
3004: to saya prim. verb
"Thenκαὶ
(kai)
2532: and, even, alsoa prim. conjunction
whoτίς
(tis)
5101: who? which? what?an interrog. pronoun related to tis
canδύναται
(dunatai)
1410: to be able, to have powera prim. verb
be saved?"σωθῆναι
(sōthēnai)
4982: to savefrom sós (safe, well)


















KJV Lexicon
ειπον  verb - second aorist active indicative - third person
epo  ep'-o:  to speak or say (by word or writing) -- answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell.
δε  conjunction
de  deh:  but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
οι  definite article - nominative plural masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
ακουσαντες  verb - aorist active participle - nominative plural masculine
akouo  ak-oo'-o:  to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τις  interrogative pronoun - nominative singular masculine
tis  tis:  an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) -- every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
δυναται  verb - present middle or passive deponent indicative - third person singular
dunamai  doo'-nam-ahee:  to be able or possible -- be able, can (do, + -not), could, may, might, be possible, be of power.
σωθηναι  verb - aorist passive middle or passive deponent
sozo  sode'-zo:  to save, i.e. deliver or protect -- heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole.
Parallel Verses
New American Standard Bible
They who heard it said, "Then who can be saved?"

King James Bible
And they that heard it said, Who then can be saved?

Holman Christian Standard Bible
Those who heard this asked, "Then who can be saved?"

International Standard Version
Those who were listening to Jesus asked, "Then who can be saved?"

NET Bible
Those who heard this said, "Then who can be saved?"

Aramaic Bible in Plain English
Those who heard were saying to him, “And who can have life?”

GOD'S WORD® Translation
Those who heard him asked, "Who, then, can be saved?"

King James 2000 Bible
And they that heard it said, Who then can be saved?
Links
Luke 18:26
Luke 18:26 NIV
Luke 18:26 NLT
Luke 18:26 ESV
Luke 18:26 NASB
Luke 18:26 KJV

Luke 18:25
Top of Page
Top of Page