NASB Lexicon
KJV Lexicon ωφθη verb - aorist passive indicative - third person singular optanomai op-tan'-om-ahee: appear, look, see, shew self. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). αυτω personal pronoun - dative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons αγγελος noun - nominative singular masculine aggelos ang'-el-os: a messenger; especially an angel; by implication, a pastor -- angel, messenger. απ preposition apo apo': off, i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) ουρανου noun - genitive singular masculine ouranos oo-ran-os': the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) -- air, heaven(-ly), sky. ενισχυων verb - present active participle - nominative singular masculine enischuo en-is-khoo'-o: to invigorate (transitively or reflexively) -- strengthen. αυτον personal pronoun - accusative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Parallel Verses New American Standard Bible Now an angel from heaven appeared to Him, strengthening Him. King James Bible And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him. Holman Christian Standard Bible Then an angel from heaven appeared to Him, strengthening Him. International Standard Version Then an angel from heaven appeared to him and strengthened him. NET Bible [Then an angel from heaven appeared to him and strengthened him. Aramaic Bible in Plain English And an Angel appeared to him from Heaven, who strengthened him. GOD'S WORD® Translation Then an angel from heaven appeared to him and gave him strength. King James 2000 Bible And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him. Links Luke 22:43Luke 22:43 NIV Luke 22:43 NLT Luke 22:43 ESV Luke 22:43 NASB Luke 22:43 KJV |
    |