NASB Lexicon
KJV Lexicon ηγοντο verb - imperfect passive indicative - third person ago ag'-o: to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (time), or (figuratively) induce -- be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words ετεροι adjective - nominative plural masculine heteros het'-er-os: (an-, the) other or different -- altered, else, next (day), one, (an-)other, some, strange. δυο numeral (adjective) duo doo'-o: two -- both, twain, two. κακουργοι adjective - nominative plural masculine kakourgos kak-oor'-gos: a wrong-doer, i.e. criminal -- evil-doer, malefactor. συν preposition sun soon: with or together, i.e. by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc. αυτω personal pronoun - dative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons αναιρεθηναι verb - aorist passive middle or passive deponent anaireo an-ahee-reh'-o: to take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder -- put to death, kill, slay, take away, take up. Parallel Verses New American Standard Bible Two others also, who were criminals, were being led away to be put to death with Him. King James Bible And there were also two other, malefactors, led with him to be put to death. Holman Christian Standard Bible Two others--criminals--were also led away to be executed with Him. International Standard Version Two others, who were criminals, were also led away to be executed with Jesus. NET Bible Two other criminals were also led away to be executed with him. Aramaic Bible in Plain English And there were two others coming with him, evildoers to be killed. GOD'S WORD® Translation Two others, who were criminals, were led away to be executed with him. King James 2000 Bible And there were also two others, malefactors, led with him to be put to death. Links Luke 23:32Luke 23:32 NIV Luke 23:32 NLT Luke 23:32 ESV Luke 23:32 NASB Luke 23:32 KJV |
    |