Mark 3:16
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
And He appointed 
 
4160: to make, doa prim. word
the twelve: 
 
1427: two and ten, i.e. twelvefrom duo and deka
SimonΣίμωνι
(simōni)
4613: Simon, the name of several Isr.of uncertain origin
(to whom He gaveἐπέθηκεν
(epethēken)
2007: to lay upon, to place uponfrom epi and tithémi
the nameὄνομα
(onoma)
3686: a name, authority, causea prim. word
Peter),Πέτρον
(petron)
4074: "a stone" or "a boulder," Peter, one of the twelve apostlesa noun akin to petra, used as a proper name


















KJV Lexicon
και  conjunction
kai  kahee:  and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
επεθηκεν  verb - aorist active indicative - third person singular
epitithemi  ep-ee-tith'-ay-mee:  to impose (in a friendly or hostile sense) -- add unto, lade, lay upon, put (up) on, set on (up), + surname, wound.
τω  definite article - dative singular masculine
ho  ho:  the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
σιμωνι  noun - dative singular masculine
Simon  see'-mone:  Simon (i.e. Shimon), the name of nine Israelites -- Simon.
ονομα  noun - accusative singular neuter
onoma  on'-om-ah:  a name (authority, character) -- called, (+ sur-)name(-d).
πετρον  noun - accusative singular masculine
Petros  pet'-ros:  as a name, Petrus, an apostle -- Peter, rock.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And He appointed the twelve: Simon (to whom He gave the name Peter),

King James Bible
And Simon he surnamed Peter;

Holman Christian Standard Bible
He appointed the Twelve: To Simon, He gave the name Peter;

International Standard Version
He appointed the Twelve: Simon (whom he named Peter),

NET Bible
He appointed twelve: To Simon he gave the name Peter;

Aramaic Bible in Plain English
And he gave Shimeon the name Kaypha,

GOD'S WORD® Translation
He appointed these twelve: Simon (whom Jesus named Peter),

King James 2000 Bible
And Simon he surnamed Peter;
Links
Mark 3:16
Mark 3:16 NIV
Mark 3:16 NLT
Mark 3:16 ESV
Mark 3:16 NASB
Mark 3:16 KJV

Mark 3:15
Top of Page
Top of Page