Mark 7:22
NASB Lexicon
NASB ©GreekStrong'sOrigin
deeds of covetingπλεονεξίαι
(pleonexiai)
4124: advantage, covetousnessfrom pleonektés
[and] wickedness,πονηρίαι
(ponēriai)
4189: iniquityfrom ponéros
[as well] [as] deceit,δόλος
(dolos)
1388: a bait, fig. craft, deceitfrom the root del-
sensuality,ἀσέλγεια
(aselgeia)
766: licentiousness, wantonnessof uncertain origin
envy,ὀφθαλμὸς
(ophthalmos)
3788: the eyefrom a prim. root op- and an uncertain root
slander,βλασφημία
(blasphēmia)
988: slanderfrom blasphémos
prideὑπερηφανία
(uperēphania)
5243: haughtiness, disdainfrom huperéphanos
[and] foolishness.ἀφροσύνη
(aphrosunē)
877: foolishnessfrom aphrón


















KJV Lexicon
κλοπαι  noun - nominative plural feminine
klope  klop-ay':  stealing -- theft.
πλεονεξιαι  noun - nominative plural feminine
pleonexia  pleh-on-ex-ee'-ah:  avarice, i.e. (by implication) fraudulency, extortion -- covetous(-ness) practices, greediness.
πονηριαι  noun - nominative plural feminine
poneria  pon-ay-ree'-ah:  depravity, i.e. (specially), malice; plural (concretely) plots, sins -- iniquity, wickedness.
δολος  noun - nominative singular masculine
dolos  dol'-os:  a trick (bait), i.e. (figuratively) wile -- craft, deceit, guile, subtilty.
ασελγεια  noun - nominative singular feminine
aselgeia  as-elg'-i-a:  licentiousness (sometimes including other vices) -- filthy, lasciviousness, wantonness.
οφθαλμος  noun - nominative singular masculine
ophthalmos  of-thal-mos':  the eye; by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance) -- eye, sight.
πονηρος  adjective - nominative singular masculine
poneros  pon-ay-ros':  hurtful, i.e. evil; figuratively, calamitous; also (passively) ill, i.e. diseased; but especially (morally) culpable, i.e. derelict, vicious, facinorous; neuter (singular) mischief, malice, or (plural) guilt;
βλασφημια  noun - nominative singular feminine
blasphemia  blas-fay-me'-ah:  vilification (especially against God) -- blasphemy, evil speaking, railing.
υπερηφανια  noun - nominative singular feminine
huperephania  hoop-er-ay-fan-ee'-ah:  haughtiness -- pride.;
αφροσυνη  noun - nominative singular feminine
aphrosune  af-ros-oo'-nay:  senselessness, i.e. (euphemistically) egotism; (morally) recklessness -- folly, foolishly(-ness).
Parallel Verses
New American Standard Bible
deeds of coveting and wickedness, as well as deceit, sensuality, envy, slander, pride and foolishness.

King James Bible
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:

Holman Christian Standard Bible
adulteries, greed, evil actions, deceit, promiscuity, stinginess, blasphemy, pride, and foolishness.

International Standard Version
adultery, greed, wickedness, cheating, shameless lust, envy, slander, arrogance, and foolishness.

NET Bible
adultery, greed, evil, deceit, debauchery, envy, slander, pride, and folly.

Aramaic Bible in Plain English
“Greed, wickedness, deceit, harlotry, an evil eye, blasphemy, boasting, senselessness.”

GOD'S WORD® Translation
adultery, greed, wickedness, cheating, shameless lust, envy, cursing, arrogance, and foolishness come from within a person.

King James 2000 Bible
Thefts, covetousness, wickedness, deceit, licentiousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:
Links
Mark 7:22
Mark 7:22 NIV
Mark 7:22 NLT
Mark 7:22 ESV
Mark 7:22 NASB
Mark 7:22 KJV

Mark 7:21
Top of Page
Top of Page