NASB Lexicon
KJV Lexicon περι prepositionperi per-ee': through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). της definite article - genitive singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αναστασεως noun - genitive singular feminine anastasis an-as'-tas-is: raised to life again, resurrection, rise from the dead, that should rise, rising again. των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. νεκρων adjective - genitive plural masculine nekros nek-ros': dead (literally or figuratively; also as noun) -- dead. ουκ particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. ανεγνωτε verb - second aorist active indicative - second person anaginosko an-ag-in-oce'-ko: to know again, i.e. (by extension) to read -- read. το definite article - accusative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ρηθεν verb - aorist passive participle - accusative singular neuter rheo hreh'-o: to utter, i.e. speak or say -- command, make, say, speak (of). υμιν personal pronoun - second person dative plural humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves). υπο preposition hupo hoop-o': under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θεου noun - genitive singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). λεγοντος verb - present active participle - genitive singular neuter lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. Parallel Verses New American Standard Bible "But regarding the resurrection of the dead, have you not read what was spoken to you by God: King James Bible But as touching the resurrection of the dead, have ye not read that which was spoken unto you by God, saying, Holman Christian Standard Bible Now concerning the resurrection of the dead, haven't you read what was spoken to you by God: International Standard Version As for the resurrection from the dead, haven't you read what was spoken to you by God when he said, NET Bible Now as for the resurrection of the dead, have you not read what was spoken to you by God, Aramaic Bible in Plain English But concerning the resurrection of the dead, have you not read what was spoken to you by God, who said: GOD'S WORD® Translation Haven't you read what God told you about the dead coming back to life? He said, King James 2000 Bible But concerning the resurrection of the dead, have you not read that which was spoken unto you by God, saying, Links Matthew 22:31Matthew 22:31 NIV Matthew 22:31 NLT Matthew 22:31 ESV Matthew 22:31 NASB Matthew 22:31 KJV |
    |