NASB Lexicon
KJV Lexicon φιλουσιν verb - present active indicative - third person phileo fil-eh'-o: to be a friend to (fond of (an individual or an object), i.e. have affection for; specially, to kiss (as a mark of tenderness) -- kiss, love. τε particle te teh: also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle. την definite article - accusative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πρωτοκλισιαν noun - accusative singular feminine protoklisia pro-tok-lis-ee'-ah: a reclining first (in the place of honor) at the dinner-bed, i.e. preeminence at meals -- chief (highest, uppermost) room. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. τοις definite article - dative plural neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. δειπνοις noun - dative plural neuter deipnon dipe'-non: dinner, i.e. the chief meal (usually in the evening) -- feast, supper. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words τας definite article - accusative plural feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πρωτοκαθεδριας noun - accusative plural feminine protokathedria pro-tok-ath-ed-ree'-ah: a sitting first (in the front row), i.e. preeminence in council -- chief (highest, uppermost) seat. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. ταις definite article - dative plural feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. συναγωγαις noun - dative plural feminine sunagoge soon-ag-o-gay': an assemblage of persons; specially, a Jewish synagogue (the meeting or the place); by analogy, a Christian church -- assembly, congregation, synagogue. Parallel Verses New American Standard Bible "They love the place of honor at banquets and the chief seats in the synagogues, King James Bible And love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues, Holman Christian Standard Bible They love the place of honor at banquets, the front seats in the synagogues, International Standard Version They love to have the places of honor at festivals, the best seats in the synagogues, NET Bible They love the place of honor at banquets and the best seats in the synagogues Aramaic Bible in Plain English And they love the first class places at feasts and first class seats in the synagogues GOD'S WORD® Translation They love the place of honor at dinners and the front seats in synagogues. King James 2000 Bible And love the uppermost places at feasts, and the chief seats in the synagogues, Links Matthew 23:6Matthew 23:6 NIV Matthew 23:6 NLT Matthew 23:6 ESV Matthew 23:6 NASB Matthew 23:6 KJV |
    |