KJV Lexicon ηκουσατε verb - aorist active indicative - second person akouo ak-oo'-o: to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand. οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. ερρεθη verb - aorist passive indicative - third person singular rheo hreh'-o: to utter, i.e. speak or say -- command, make, say, speak (of). ου particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. μοιχευσεις verb - future active indicative - second person singular moicheuo moy-khyoo'-o: to commit adultery -- commit adultery. Parallel Verses New American Standard Bible "You have heard that it was said, 'YOU SHALL NOT COMMIT ADULTERY'; King James Bible Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery: Holman Christian Standard Bible "You have heard that it was said, Do not commit adultery. International Standard Version "You have heard that it was said, 'You are not to commit adultery.' NET Bible "You have heard that it was said, 'Do not commit adultery.' Aramaic Bible in Plain English You have heard that it was spoken, “You shall not commit adultery.” GOD'S WORD® Translation "You have heard that it was said, 'Never commit adultery.' King James 2000 Bible You have heard that it was said by them of old time, You shall not commit adultery: Links Matthew 5:27Matthew 5:27 NIV Matthew 5:27 NLT Matthew 5:27 ESV Matthew 5:27 NASB Matthew 5:27 KJV |
    |