NASB Lexicon
KJV Lexicon For the inhabitantyashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry of Maroth Marowth (maw-rohth') bitter springs; Maroth, a place in Palestine -- Maroth. waited carefully chuwl (khool) to twist or whirl (in a circular or spiral manner), i.e. (specifically) to dance, to writhe in pain (especially of parturition) or fear; figuratively, to wait, to pervert for good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun but evil ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). came down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) from the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. unto the gate sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). of Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. Parallel Verses New American Standard Bible For the inhabitant of Maroth Becomes weak waiting for good, Because a calamity has come down from the LORD To the gate of Jerusalem. King James Bible For the inhabitant of Maroth waited carefully for good: but evil came down from the LORD unto the gate of Jerusalem. Holman Christian Standard Bible Though the residents of Maroth anxiously wait for something good, disaster has come from the LORD to the gate of Jerusalem. International Standard Version Even though the inhabitants of Maroth long for success, nevertheless evil descended from the LORD to the gate of Jerusalem. NET Bible Indeed, the residents of Maroth hope for something good to happen, though the LORD has sent disaster against the city of Jerusalem. GOD'S WORD® Translation Wait anxiously for good, inhabitants of Maroth. From the LORD disaster will come on the gates of Jerusalem. King James 2000 Bible For the inhabitant of Maroth waited anxiously for good: but disaster came down from the LORD unto the gate of Jerusalem. Links Micah 1:12Micah 1:12 NIV Micah 1:12 NLT Micah 1:12 ESV Micah 1:12 NASB Micah 1:12 KJV |
    |