NASB Lexicon
KJV Lexicon And I will pluck upnathash (naw-thash') to tear away -- destroy, forsake, pluck (out, up, by the roots), pull up, root out (up), utterly. thy groves 'asherah (ash-ay-raw') happy; Asherah (or Astarte) a Phoenician goddess; also an image of the same -- grove. out of the midst qereb (keh'-reb) the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) of thee so will I destroy shamad (shaw-mad') to desolate -- destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, utterly. thy cities `ar (awr) a foe (as watchful for mischief) -- enemy. `iyr (eer) or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town. Parallel Verses New American Standard Bible "I will root out your Asherim from among you And destroy your cities. King James Bible And I will pluck up thy groves out of the midst of thee: so will I destroy thy cities. Holman Christian Standard Bible I will pull up the Asherah poles from among you and demolish your cities. International Standard Version I will uproot your cultic gods from you, and I will tear down your cities. NET Bible I will uproot your images of Asherah from your midst, and destroy your idols. GOD'S WORD® Translation I will pull out your poles dedicated to the goddess Asherah. I will wipe out your cities. King James 2000 Bible And I will pluck up your idol poles out of your midst: so will I destroy your cities. Links Micah 5:14Micah 5:14 NIV Micah 5:14 NLT Micah 5:14 ESV Micah 5:14 NASB Micah 5:14 KJV |
    |