NASB Lexicon
KJV Lexicon Take ye the spoilbazaz (baw-zaz') to plunder -- catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), utterly. of silver keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). take the spoil bazaz (baw-zaz') to plunder -- catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), utterly. of gold zahab (zaw-hawb') gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather. for there is none end qatseh (kaw-tseh') an extremity -- after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, some, ut(-ter-)most (part). of the store tkuwnah (tek-oo-naw') adjustment, i.e. structure; by implication, equipage -- fashion, store. and glory kabowd (kaw-bode') weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able). out of all the pleasant chemdah (khem-daw') delight -- desire, goodly, pleasant, precious. furniture kliy (kel-ee') something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever. Parallel Verses New American Standard Bible Plunder the silver! Plunder the gold! For there is no limit to the treasure-- Wealth from every kind of desirable object. King James Bible Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture. Holman Christian Standard Bible Plunder the silver! Plunder the gold!" There is no end to the treasure, an abundance of every precious thing. International Standard Version Take the silver! Take the gold! There is no end to the treasure— fabulous riches of every imagination. NET Bible Her conquerors cry out: "Plunder the silver! Plunder the gold!" There is no end to the treasure; riches of every kind of precious thing. GOD'S WORD® Translation Steal the silver! Steal the gold! There is no end to what is stored here- everything a person could ever want. King James 2000 Bible Take the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is no end of treasure or wealth out of all the precious things. Links Nahum 2:9Nahum 2:9 NIV Nahum 2:9 NLT Nahum 2:9 ESV Nahum 2:9 NASB Nahum 2:9 KJV |
    |