NASB Lexicon
KJV Lexicon Rememberzakar (zaw-kar') to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention I beseech thee the word dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause that thou commandedst tsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. thy servant `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) If ye transgress ma`al (maw-al') to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously -- transgress, (commit, do a) trespass(-ing). I will scatter you abroad puwts (poots) to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse) among the nations `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Parallel Verses New American Standard Bible "Remember the word which You commanded Your servant Moses, saying, 'If you are unfaithful I will scatter you among the peoples; King James Bible Remember, I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye transgress, I will scatter you abroad among the nations: Holman Christian Standard Bible Please remember what You commanded Your servant Moses: "If you are unfaithful, I will scatter you among the peoples. International Standard Version Please remember what you spoke in commanding your servant Moses. You said, 'If you rebel, I will scatter you among the nations NET Bible Please recall the word you commanded your servant Moses: 'If you act unfaithfully, I will scatter you among the nations. GOD'S WORD® Translation Please remember what you told us through your servant Moses: 'If you are unfaithful, I will scatter you among the nations. King James 2000 Bible Remember, I beseech you, the word that you commanded your servant Moses, saying, If you transgress, I will scatter you abroad among the nations: Links Nehemiah 1:8Nehemiah 1:8 NIV Nehemiah 1:8 NLT Nehemiah 1:8 ESV Nehemiah 1:8 NASB Nehemiah 1:8 KJV |
    |