| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The sons | בְּנֵ֤י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Levi, | לֵוִי֙ | le·vi | 3878 | a son of Jacob, also the tribe descended from him | of uncertain derivation |
| the heads | רָאשֵׁ֣י | ra·shei | 7218 | head | a prim. root |
| of fathers' | הָֽאָבֹ֔ות | ha·'a·vo·vt, | 1 | father | from an unused word |
| [households], were registered | כְּתוּבִ֕ים | ke·tu·vim | 3789 | to write | a prim. root |
| in the Book | סֵ֖פֶר | se·fer | 5612 | a missive, document, writing, book | probably of foreign origin |
| of the Chronicles | דִּבְרֵ֣י | div·rei | 1697 | speech, word | from dabar |
| up to the days | יְמֵ֖י | ye·mei | 3117 | day | a prim. root |
| of Johanan | | | 3076 | "the LORD has been gracious," the name of a number of Isr., a lso a son of Tobiah | from Yhvh and chanan |
| the son | בֶּן־ | ben- | 1121 | son | a prim. root |
| of Eliashib. | אֶלְיָשִֽׁיב׃ | el·ya·shiv. | 475 | "God restores," the name of several Isr. | from el and shub |
|
KJV Lexicon
The sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Levi
Leviy (lay-vee')
attached; Levi, a son of Jacob -- Levi.
the chief
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the fathers
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
were written
kathab (kaw-thab')
to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten).
in the book
cepher (say'-fer)
writing (the art or a document); by implication, a book -- bill, book, evidence, learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
of the chronicles
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
even until the days
yowm (yome)
a day (as the warm hours),
of Johanan
Yowchanan (yo-khaw-nawn')
Jochanan, the name of nine Israelites -- Johanan.
the son
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Eliashib
'Elyashiyb (el-yaw-sheeb')
God will restore; Eljashib, the name of six Israelites -- Eliashib. | New American Standard (©1995)
The sons of Levi, the heads of fathers' households, were registered in the Book of the Chronicles up to the days of Johanan the son of Eliashib.King James Bible
The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib. American King James Version
The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib. American Standard Version
The sons of Levi, heads of fathers houses , were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib. Darby Bible Translation
The children of Levi, the chief fathers, were recorded in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib. English Revised Version
The sons of Levi, heads of fathers' houses, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib. Webster's Bible Translation
The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even till the days of Johanan the son of Eliashib. World English Bible
The sons of Levi, heads of fathers' [houses], were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib. Young's Literal Translation
Sons of Levi, heads of the fathers, are written on the book of the Chronicles even till the days of Johanan son of Eliashib; Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii Levi principes familiarum scripti in libro verborum dierum et usque ad dies Ionathan filii Eliasib
Annals Book Chief Chronicles Descendants Eliashib Eli'ashib Families Fathers Heads Histories Households Houses Johanan Joha'nan Levi Recorded Registered Sons Till Written
Annals Book Chief Children Chronicles Descendants Eliashib Eli'ashib Families Family Fathers Heads Households Houses Johanan Joha'nan Levi Recorded Registered Time Written
Annals Book Chief Children Chronicles Descendants Eliashib Eli'ashib Families Family Fathers Heads Households Houses Johanan Joha'nan Levi Recorded Registered Time WrittenNehemiah 12:23 Multilingual Bible Néhémie 12:23 French Nehemías 12:23 Biblia Paralela 尼 希 米 記 12:23 Chinese Bible | |
|
| |
