NASB Lexicon
KJV Lexicon Then I brought up`alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) the princes sar (sar) a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward. of Judah Yhuwdah (yeh-hoo-daw') celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah. upon the wall chowmah (kho-maw') a wall of protection -- wall, walled. and appointed `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) two shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. great gadowl (gaw-dole') great (in any sense); hence, older; also insolent companies of them that gave thanks towdah (to-daw') an extension of the hand, i.e. (by implication) avowal, or (usually) adoration; specifically, a choir of worshippers whereof one went tahalukah (tah-hal-oo-kaw') a procession -- went. on the right hand yamiyn (yaw-meen') the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south. upon the wall chowmah (kho-maw') a wall of protection -- wall, walled. toward the dung 'ashpoth (ash-pohth') a heap of rubbish or filth -- dung (hill). gate sha`ar (shah'-ar) an opening, i.e. door or gate -- city, door, gate, port (-er). Parallel Verses New American Standard Bible Then I had the leaders of Judah come up on top of the wall, and I appointed two great choirs, the first proceeding to the right on top of the wall toward the Refuse Gate. King James Bible Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate: Holman Christian Standard Bible Then I brought the leaders of Judah up on top of the wall, and I appointed two large processions that gave thanks. One went to the right on the wall, toward the Dung Gate. International Standard Version Then I brought up the leaders of Judah to the crest of the wall, and appointed two large thanksgiving choirs, the first of which proceeded on the wall to the right toward the Dung Gate. NET Bible I brought the leaders of Judah up on top of the wall, and I appointed two large choirs to give thanks. One was to proceed on the top of the wall southward toward the Dung Gate. GOD'S WORD® Translation Then I had the leaders of Judah come up on the wall, and I arranged two large choirs to give thanks and march in procession. One choir went to the right on the wall to Dung Gate. King James 2000 Bible Then I brought up the leaders of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, of which one went on the right hand upon the wall toward the refuse gate: Links Nehemiah 12:31Nehemiah 12:31 NIV Nehemiah 12:31 NLT Nehemiah 12:31 ESV Nehemiah 12:31 NASB Nehemiah 12:31 KJV |
    |