NASB Lexicon
KJV Lexicon And conspiredqashar (kaw-shar') to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league) -- bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason). all of them together yachad (yakh'-ad) a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal. to come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) and to fight lacham (law-kham') to feed on; figuratively, to consume; by implication, to battle (as destruction) -- devour, eat, ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring). against Jerusalem Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem. and to hinder `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application tow`ah (to-aw') mistake, i.e. (morally) impiety, or (political) injury -- error, hinder. it Parallel Verses New American Standard Bible All of them conspired together to come and fight against Jerusalem and to cause a disturbance in it. King James Bible And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem, and to hinder it. Holman Christian Standard Bible They all plotted together to come and fight against Jerusalem and throw it into confusion. International Standard Version So they all conspired together to invade and fight against Jerusalem, creating confusion there. NET Bible All of them conspired together to move with armed forces against Jerusalem and to create a disturbance in it. GOD'S WORD® Translation All of them plotted to attack Jerusalem to create confusion. King James 2000 Bible And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem, and to hinder it. Links Nehemiah 4:8Nehemiah 4:8 NIV Nehemiah 4:8 NLT Nehemiah 4:8 ESV Nehemiah 4:8 NASB Nehemiah 4:8 KJV |
    |