Nehemiah 5:6 Bible Lexicon

Nehemiah 5:6

<< Nehemiah 5:6 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
Then I was very	מְאֹ֑ד	me·'od;	3966	muchness, force, abundance	from an unused word
angry	וַיִּ֥חַר	vai·yi·char	2734	to burn or be kindled with anger	a prim. root
when			3512c	according as, as, when	from a preposition prefix and asher
I had heard	שָׁמַ֙עְתִּי֙	sha·ma'·ti	8085	to hear	a prim. root
their outcry	זַֽעֲקָתָ֔ם	za·'a·ka·tam,	2201	a cry, outcry	from zaaq
and these	הָאֵֽלֶּה׃	ha·'el·leh.	428	these	a prim. pronoun
words.	הַדְּבָרִ֥ים	had·de·va·rim	1697	speech, word	from dabar

KJV Lexicon
And I was very
m`od (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.

angry
charah (khaw-raw')
to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy

when I heard
shama` (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)

their cry
za`aq (zah'-ak)
a shriek or outcry -- cry(-ing).

and these words
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

New American Standard (©1995)
Then I was very angry when I had heard their outcry and these words.

King James Bible
And I was very angry when I heard their cry and these words.

American King James Version
And I was very angry when I heard their cry and these words.

American Standard Version
And I was very angry when I heard their cry and these words.

Darby Bible Translation
And I was very angry when I heard their cry and these words.

English Revised Version
And I was very angry when I heard their cry and these words.

Webster's Bible Translation
And I was very angry when I heard their cry and these words.

World English Bible
I was very angry when I heard their cry and these words.

Young's Literal Translation
And it is very displeasing to me when I have heard their cry and these words,

נחמיה 5:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּ֥חַר לִ֖י מְאֹ֑ד כַּאֲשֶׁ֤ר שָׁמַ֙עְתִּי֙ אֶת־זַֽעֲקָתָ֔ם וְאֵ֖ת הַדְּבָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃

נחמיה 5:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחר לי מאד כאשר שמעתי את־זעקתם ואת הדברים האלה׃

נחמיה 5:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחר לי מאד כאשר שמעתי את־זעקתם ואת הדברים האלה׃

נחמיה 5:6 Hebrew Bible
ויחר לי מאד כאשר שמעתי את זעקתם ואת הדברים האלה׃