NASB Lexicon
KJV Lexicon And there ranruwts (roots) to run (for whatever reason, especially to rush) -- break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post. a young man na`ar (nah'-ar) babe, boy, child, damsel (from the margin), lad, servant, young (man). and told nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Eldad 'Eldad (el-dad') God has loved; Eldad, an Israelite -- Eldad. and Medad Meydad (may-dawd') affectionate; Medad, an Israelite -- Medad. do prophesy naba' (naw-baw') to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) -- prophesy(-ing), make self a prophet. in the camp machaneh (makh-an-eh') an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) Parallel Verses New American Standard Bible So a young man ran and told Moses and said, "Eldad and Medad are prophesying in the camp." King James Bible And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp. Holman Christian Standard Bible A young man ran and reported to Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp." International Standard Version A young man ran and reported to Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!" NET Bible And a young man ran and told Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp!" GOD'S WORD® Translation Then a young man ran and told Moses, "Eldad and Medad are prophesying in the camp." King James 2000 Bible And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp. Links Numbers 11:27Numbers 11:27 NIV Numbers 11:27 NLT Numbers 11:27 ESV Numbers 11:27 NASB Numbers 11:27 KJV |
    |