NASB Lexicon
KJV Lexicon Now the man'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) Moses Mosheh (mo-sheh') drawing out (of the water), i.e. rescued; Mosheh, the Israelite lawgiver -- Moses. was very m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. meek `anav (aw-nawv') depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) -- humble, lowly, meek, poor. `anav (aw-nawv') depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly) -- humble, lowly, meek, poor. above all the men 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. which were upon the face paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) of the earth 'adamah (ad-aw-maw') soil (from its general redness) -- country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land. Parallel Verses New American Standard Bible (Now the man Moses was very humble, more than any man who was on the face of the earth.) King James Bible (Now the man Moses was very meek, above all the men which were upon the face of the earth.) Holman Christian Standard Bible Moses was a very humble man, more so than any man on the face of the earth. International Standard Version Now the man Moses was very humble—more than any person on earth. NET Bible (Now the man Moses was very humble, more so than any man on the face of the earth.) GOD'S WORD® Translation (Moses was a very humble man, more humble than anyone else on earth.) King James 2000 Bible (Now the man Moses was very meek, above all the men who were upon the face of the earth.) Links Numbers 12:3Numbers 12:3 NIV Numbers 12:3 NLT Numbers 12:3 ESV Numbers 12:3 NASB Numbers 12:3 KJV |
    |