Numbers 16:1
<< Numbers 16:1 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Now Korahקֹ֔רַחko·rach,7141an Edomite name, also an Isr. namefrom qarach
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Izhar,יִצְהָ֥רyitz·har3324a Levitefrom the same as tsohar
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Kohath,קְהָ֖תke·hat6955a son of Leviof uncertain derivation
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Levi,לֵוִ֑יle·vi;3878a son of Jacob, also the tribe descended from himof uncertain derivation
with Dathanוְדָתָ֨ןve·da·tan1885a Reubeniteof uncertain derivation
and Abiram,וַאֲבִירָ֜םva·'a·vi·ram48"exalted father," an Isr. namefrom ab and rum
the sonsבְּנֵ֧יbe·nei1121sona prim. root
of Eliab,אֱלִיאָ֛בe·li·'av446"God is father," the name of several Isr.from el and ab
and Onוְאֹ֥וןve·'o·vn203a chief of the tribe of Reuben.from the same as on
the sonבֶּן־ben-1121sona prim. root
of Peleth,פֶּ֖לֶתpe·let6431two Isr.of uncertain derivation
sonsבְּנֵ֥יbe·nei1121sona prim. root
of Reuben,רְאוּבֵֽן׃re·'u·ven.7205"behold a son!" oldest son of Jacob, also his desc.from raah and ben
tookוַיִּקַּ֣חvai·yik·kach3947to takea prim. root
[action],     
KJV Lexicon
Now Korah
Qorach  (ko'rakh)
ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites -- Korah.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Izhar
Yitshar  (yits-hawr')
Jitshar, an Israelite -- Izhar.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Kohath
Qhath  (keh-hawth')
allied; Kehath, an Israelite -- Kohath.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Levi
Leviy  (lay-vee')
attached; Levi, a son of Jacob -- Levi.
and Dathan
Dathan  (daw-thawn')
Dathan, an Israelite -- Dathan.
and Abiram
'Abiyram  (ab-ee-rawm')
father of height (i.e. lofty); Abiram, the name of two Israelites -- Abiram.
the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Eliab
'Eliy'ab  (el-ee-awb')
God of (his) father; Eliab, the name of six Israelites -- Eliab.
and On
'Own  (one)
On, an Israelite -- On.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Peleth
Peleth  (peh'-leth)
swiftness; Peleth, the name of two Israelites -- Peleth.
sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Reuben
R'uwben  (reh-oo-bane')
see ye a son; Reuben, a son of Jacob -- Reuben.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
men
New American Standard (©1995)
Now Korah the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, with Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On the son of Peleth, sons of Reuben, took action,

King James Bible
Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took men:

American King James Version
Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took men:

American Standard Version
Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, with Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took men :

Darby Bible Translation
And Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, made bold, and with him Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, the sons of Reuben;

English Revised Version
Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, with Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took men:

Webster's Bible Translation
Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took men:

World English Bible
Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, with Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took [men]:

Young's Literal Translation
And Korah, son of Izhar, son of Kohath, son of Levi, taketh both Dathan and Abiram sons of Eliab, and On son of Peleth, sons of Reuben,

במדבר 16:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֣ח קֹ֔רַח בֶּן־יִצְהָ֥ר בֶּן־קְהָ֖ת בֶּן־לֵוִ֑י וְדָתָ֨ן וַאֲבִירָ֜ם בְּנֵ֧י אֱלִיאָ֛ב וְאֹ֥ון בֶּן־פֶּ֖לֶת בְּנֵ֥י רְאוּבֵֽן׃

במדבר 16:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח קרח בן־יצהר בן־קהת בן־לוי ודתן ואבירם בני אליאב ואון בן־פלת בני ראובן׃

במדבר 16:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח קרח בן־יצהר בן־קהת בן־לוי ודתן ואבירם בני אליאב ואון בן־פלת בני ראובן׃

במדבר 16:1 Hebrew Bible
ויקח קרח בן יצהר בן קהת בן לוי ודתן ואבירם בני אליאב ואון בן פלת בני ראובן׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce autem Core filius Isaar filii Caath filii Levi et Dathan atque Abiram filii Heliab Hon quoque filius Pheleth de filiis Ruben

Abiram Abi'ram Action Bold Dathan Eliab Eli'ab Insolent Izhar Kohath Korah Levi Pallu Peleth Ready Reuben Reubenites Sons Taketh Themselves

Abiram Abi'ram Action Bold Dathan Eliab Eli'ab Insolent Izhar Kohath Korah Levi Pallu Peleth Ready Reuben Reubenites Themselves

Abiram Abi'ram Action Bold Dathan Eliab Eli'ab Insolent Izhar Kohath Korah Levi Pallu Peleth Ready Reuben Reubenites Themselves

Numbers 16:1 Multilingual Bible

Nombres 16:1 French

Números 16:1 Biblia Paralela

民 數 記 16:1 Chinese Bible