NASB Lexicon
KJV Lexicon And all IsraelYisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. that were round about cabiyb (saw-beeb') (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side. them fled nuwc (noos) to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver) at the cry qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound of them for they said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Lest the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. swallow us up bala` (baw-lah') to make away with (specifically by swallowing); generally, to destroy -- cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up). also Parallel Verses New American Standard Bible All Israel who were around them fled at their outcry, for they said, "The earth may swallow us up!" King James Bible And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also. Holman Christian Standard Bible At their cries, all the people of Israel who were around them fled because they thought, "The earth may swallow us too!" International Standard Version Then all of the Israelis who were around them ran away when they heard them crying, "…so the ground won't swallow us up, too." NET Bible All the Israelites who were around them fled at their cry, for they said, "What if the earth swallows us too?" GOD'S WORD® Translation All the Israelites around them ran away when they heard their screams. They thought the ground would swallow them, too. King James 2000 Bible And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also. Links Numbers 16:34Numbers 16:34 NIV Numbers 16:34 NLT Numbers 16:34 ESV Numbers 16:34 NASB Numbers 16:34 KJV |
    |