Numbers 16:49
<< Numbers 16:49 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
But those who diedהַמֵּתִים֙ham·me·tim4191to diea prim. root
by the plagueבַּמַּגֵּפָ֔הbam·mag·ge·fah,4046a blow, slaughter, plague, pestilencefrom nagaph
were 14,700,אַרְבָּעָ֥הar·ba·'ah702fourof uncertain derivation
besides  4480froma prim. preposition
those who diedהַמֵּתִ֖יםham·me·tim4191to diea prim. root
on accountעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
of Korah.קֹֽרַח׃ko·rach.7141an Edomite name, also an Isr. namefrom qarach
KJV Lexicon
Now they that died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
in the plague
maggephah  (mag-gay-faw')
a pestilence; by analogy, defeat -- (be) plague(-d), slaughter, stroke.
were fourteen
'arba`  (ar-bah')
four -- four.
`asar  (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
thousand
'eleph  (eh'-lef)
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand -- thousand.
and seven
sheba`  (sheh'-bah)
a primitive cardinal number; seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
hundred
me'ah  (may-aw')
a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction -- hundred(-fold), -th), + sixscore.
beside them that died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
about the matter
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of Korah
Qorach  (ko'rakh)
ice; Korach, the name of two Edomites and three Israelites -- Korah.
New American Standard (©1995)
But those who died by the plague were 14,700, besides those who died on account of Korah.

King James Bible
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.

American King James Version
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, beside them that died about the matter of Korah.

American Standard Version
Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.

Darby Bible Translation
Now they that died in the plague were fourteen thousand seven hundred, besides them that had died because of the matter of Korah.

English Revised Version
Now they that died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.

Webster's Bible Translation
Now they that died in the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides them that died about the matter of Korah.

World English Bible
Now those who died by the plague were fourteen thousand and seven hundred, besides those who died about the matter of Korah.

Young's Literal Translation
and those who die by the plague are fourteen thousand and seven hundred, apart from those who die for the matter of Korah;

במדבר 16:49 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּהְי֗וּ הַמֵּתִים֙ בַּמַּגֵּפָ֔ה אַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֛ר אֶ֖לֶף וּשְׁבַ֣ע מֵאֹ֑ות מִלְּבַ֥ד הַמֵּתִ֖ים עַל־דְּבַר־קֹֽרַח׃

במדבר 16:49 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהיו המתים במגפה ארבעה עשר אלף ושבע מאות מלבד המתים על־דבר־קרח׃

במדבר 16:49 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהיו המתים במגפה ארבעה עשר אלף ושבע מאות מלבד המתים על־דבר־קרח׃

במדבר 16:49 Hebrew Bible
ויהיו המתים במגפה ארבעה עשר אלף ושבע מאות מלבד המתים על דבר קרח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fuerunt autem qui percussi sunt quattuordecim milia hominum et septingenti absque his qui perierant in seditione Core

14 700 Affair Apart Beside Besides Caused Deaths Die Died Disease Fourteen Hundred Korah Matter Plague Seven Thousand

Account Addition Affair Apart Besides Caused Deaths Die Died Disease End Hundred Korah Matter Plague Seven Thousand

Account Addition Affair Apart Besides Caused Deaths Die Died Disease End Hundred Korah Matter Plague Seven Thousand

Numbers 16:49 Multilingual Bible

Nombres 16:49 French

Números 16:49 Biblia Paralela

民 數 記 16:49 Chinese Bible