| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | "As the most | בְּקֹ֥דֶשׁ | be·ko·desh | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| holy | הַקֳּדָשִׁ֖ים | hak·ko·da·shim | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| [gifts] you shall eat | תֹּאכֲלֶ֑נּוּ | to·cha·len·nu; | 398 | to eat | a prim. root |
| it; every | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| male | זָכָר֙ | za·char | 2145 | male | from zakar |
| shall eat | יֹאכַ֣ל | yo·chal | 398 | to eat | a prim. root |
| it. It shall be holy | קֹ֖דֶשׁ | ko·desh | 6944 | apartness, sacredness | from an unused word |
| to you. | | | | | |
|
KJV Lexicon
In the most
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
holy
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
place shalt thou eat
'akal (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
it every male
zakar (zaw-kawr')
remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex) -- him, male, man(child, -kind).
shall eat
'akal (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
it it shall be holy
qodesh (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
unto thee |
