Numbers 22:15
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Balakבָּלָ֑ק
(ba·lak;)
1111: "devastator," a Moabite kingfrom balaq
againעֹ֖וד
(o·vd)
5750: a going around, continuance, still, yet, again, besidefrom ud
sentשְׁלֹ֣חַ
(she·lo·ach)
7971: to senda prim. root
leaders,שָׂרִ֔ים
(sa·rim,)
8269: chieftain, chief, ruler, official, captain, princefrom an unused word
more 
 
4480: froma prim. preposition
numerousרַבִּ֥ים
(rab·bim)
7227a: much, many, greatfrom rabab
and more 
 
4480: froma prim. preposition
distinguishedוְנִכְבָּדִ֖ים
(ve·nich·ba·dim)
3513: to be heavy, weighty, or burdensomea prim. root
than 
 
4480: froma prim. preposition
the former.מֵאֵֽלֶּה׃
(me·'el·leh.)
428: thesea prim. pronoun


















KJV Lexicon
And Balak
Balaq  (baw-lawk')
waster; Balak, a Moabitish king -- Balak.
sent
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
yet again
yacaph  (yaw-saf')
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
princes
sar  (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
more
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
and more honourable
kabad  (kaw-bad')
to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weightybe rich, be (go) sore, stop.
than they
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Balak again sent leaders, more numerous and more distinguished than the former.

King James Bible
And Balak sent yet again princes, more, and more honourable than they.

Holman Christian Standard Bible
Balak sent officials again who were more numerous and higher in rank than the others.

International Standard Version
In response, Balak sent more officers—higher ranking ones, at that!—

NET Bible
Balak again sent princes, more numerous and more distinguished than the first.

GOD'S WORD® Translation
Balak sent a larger group of more highly respected princes.

King James 2000 Bible
And Balak sent yet again leaders, more, and more honorable than they.
Links
Numbers 22:15
Numbers 22:15 NIV
Numbers 22:15 NLT
Numbers 22:15 ESV
Numbers 22:15 NASB
Numbers 22:15 KJV

Numbers 22:14
Top of Page
Top of Page