NASB Lexicon
KJV Lexicon And God'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) unto Balaam Bil`am (bil-awm') not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine -- Balaam, Bileam. at night layil (lah'-yil) a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity -- (mid-)night (season). and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him If the men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to call qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) thee rise up quwm (koom) to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) and go yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) with them but yet 'ak (ak) a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only the word dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause which I shall say dabar (daw-bar') perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue unto thee that shalt thou do `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application Parallel Verses New American Standard Bible God came to Balaam at night and said to him, "If the men have come to call you, rise up and go with them; but only the word which I speak to you shall you do." King James Bible And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do. Holman Christian Standard Bible God came to Balaam at night and said to him, "Since these men have come to summon you, get up and go with them, but you must only do what I tell you." International Standard Version God came to visit Balaam that same night and told him, "If the men come to call on you, get up and go with them, but be sure to do only what I tell you to do." NET Bible God came to Balaam that night, and said to him, "If the men have come to call you, get up and go with them; but the word that I will say to you, that you must do." GOD'S WORD® Translation That night God came to Balaam and said, "If these men have come to summon you, go with them, but do only what I tell you." King James 2000 Bible And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call you, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto you, that shall you do. Links Numbers 22:20Numbers 22:20 NIV Numbers 22:20 NLT Numbers 22:20 ESV Numbers 22:20 NASB Numbers 22:20 KJV |
    |