| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | So Balaam | בִּלְעָם֙ | bil·'am | 1109a | a prophet | from bala |
| arose | וַיָּ֤קָם | vai·ya·kam | 6965 | to arise, stand up, stand | a prim. root |
| in the morning, | בַּבֹּ֔קֶר | bab·bo·ker, | 1242 | morn- ing | from baqar |
| and saddled | וַֽיַּחֲבֹ֖שׁ | vai·ya·cha·vosh | 2280 | to bind, bind on, bind up | a prim. root |
| his donkey | אֲתֹנֹ֑ו | a·to·nov; | 860 | a female donkey | from an unused word |
| and went | וַיֵּ֖לֶךְ | vai·ye·lech | 1980 | to go, come, walk | a prim. root |
| with the leaders | שָׂרֵ֥י | sa·rei | 8269 | chieftain, chief, ruler, official, captain, prince | from an unused word |
| of Moab. | מֹואָֽב׃ | mo·v·'av. | 4124 | a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled | from a prefixed syllable and ab |
|
KJV Lexicon
And Balaam
Bil`am (bil-awm')
not (of the) people, i.e. foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in Palestine -- Balaam, Bileam.
rose up
quwm (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
in the morning
boqer (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
and saddled
chabash (khaw-bash')
to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule -- bind (up), gird about, govern, healer, put, saddle, wrap about.
his ass
'athown (aw-thone')
a female donkey (from its docility) -- (she) ass.
and went
yalak (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
with the princes
sar (sar)
a head person (of any rank or class) -- captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord, (-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.
of Moab
Mow'ab (mo-awb)
from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab. | New American Standard (©1995)
So Balaam arose in the morning, and saddled his donkey and went with the leaders of Moab.King James Bible
And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab. American King James Version
And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab. American Standard Version
And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab. Darby Bible Translation
And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab. English Revised Version
And Balaam rose up in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab. Webster's Bible Translation
And Balaam rose in the morning, and saddled his ass, and went with the princes of Moab. World English Bible
Balaam rose up in the morning, and saddled his donkey, and went with the princes of Moab. Young's Literal Translation
And Balaam riseth in the morning, and saddleth his ass, and goeth with the princes of Moab, Latin: Biblia Sacra Vulgata
surrexit Balaam mane et strata asina profectus est cum eis
Ass Balaam Chiefs Donkey Got Leaders Making Moab Morning Princes Ready Riseth Rose Saddled Saddleth
Ass Chiefs Donkey Leaders Making Moab Morning Princes Ready Riseth Rose Saddled Saddleth
Ass Chiefs Donkey Leaders Making Moab Morning Princes Ready Riseth Rose Saddled SaddlethNumbers 22:21 Multilingual Bible Nombres 22:21 French Números 22:21 Biblia Paralela 民 數 記 22:21 Chinese Bible | |
|
| |
